1 00:00:36,066 --> 00:00:38,233 ♪الحب شعلة.. 2 00:00:38,266 --> 00:00:40,966 ♪...الذي ينير الروح... 3 00:00:41,000 --> 00:00:43,366 ♪...وإذا أهملتها يوما...♪ 4 00:00:43,400 --> 00:00:45,466 ♪...إنه ينطفئ فحسب. 5 00:00:45,500 --> 00:00:48,466 ♪ مهلا! الحياة بطرقها...♪ 6 00:00:48,500 --> 00:00:50,966 ♪...إنها لعبة القدر...♪ 7 00:00:51,000 --> 00:00:53,266 ♪...توقف عن البحث في الشارع...♪ 8 00:00:53,300 --> 00:00:56,000 ♪...ما لم تفقده.♪ 9 00:00:58,600 --> 00:01:01,066 ♪ هيا، هيا، هيا. ♪ 10 00:01:01,100 --> 00:01:02,733 ♪المخالفين. 11 00:01:02,766 --> 00:01:04,200 ♪الظل لا يستطيع... 12 00:01:04,233 --> 00:01:05,966 ♪...طغى على الحب. 13 00:01:06,000 --> 00:01:07,433 ♪المخالفين. 14 00:01:07,466 --> 00:01:09,166 ♪ما يأتي بسهولة.. 15 00:01:09,200 --> 00:01:11,066 ♪...سهل، سهل. 16 00:01:11,100 --> 00:01:12,733 ♪المخالفين. 17 00:01:12,766 --> 00:01:14,466 ♪ فكر في الأمر، فكر في الأمر... ♪ 18 00:01:14,500 --> 00:01:16,666 ♪...استمع إلى قلبك. 19 00:01:16,700 --> 00:01:18,666 ♪أنت حب حياتي...♪ 20 00:01:18,700 --> 00:01:20,033 ♪...لن أغيرك... 21 00:01:20,066 --> 00:01:21,266 ♪...لن أفعل... 22 00:01:21,300 --> 00:01:23,466 ♪...قلبي لا يستسلم بعد...♪ 23 00:01:23,500 --> 00:01:26,166 ♪...لشيء لن يغير حياتي في ليلة واحدة. ♪ 24 00:01:26,200 --> 00:01:28,466 ♪المخالفين. 25 00:01:28,500 --> 00:01:29,466 ♪ آآآه. 26 00:01:29,500 --> 00:01:31,300 ♪ عظيم. 27 00:01:31,333 --> 00:01:34,333 (ضحك) (الضوضاء/الكهرباء) 28 00:01:35,100 --> 00:01:36,100 اه. 29 00:01:37,033 --> 00:01:38,833 ما جئنا من أجله. 30 00:01:39,833 --> 00:01:41,866 (يئن) 31 00:01:42,866 --> 00:01:47,600 (♪ ♪) 32 00:01:47,633 --> 00:01:49,300 (يئن) 33 00:01:54,133 --> 00:01:57,133 (يئن) 34 00:01:59,033 --> 00:02:00,066 مثل هذا. 35 00:02:01,833 --> 00:02:03,866 اوه نعم ... 36 00:02:03,900 --> 00:02:04,933 ... هيا. 37 00:02:04,966 --> 00:02:07,100 أوه، كم هو لذيذ! 38 00:02:07,133 --> 00:02:09,200 أوه نعم، هكذا سأذهب إلى الجحيم.. 39 00:02:09,233 --> 00:02:10,866 ... بكل سرور! 40 00:02:10,900 --> 00:02:11,866 روبرت! 41 00:02:11,900 --> 00:02:13,233 (لهث) 42 00:02:14,966 --> 00:02:16,866 من هذا؟ 43 00:02:16,900 --> 00:02:18,233 بوليتا حبيبتي... 44 00:02:19,233 --> 00:02:20,800 -...ليس الأمر كما يبدو. -مرحبًا... 45 00:02:20,833 --> 00:02:22,233 ...يأتي. (الزفير) 46 00:02:25,233 --> 00:02:26,533 لا يا مسكينة باولا... 47 00:02:26,566 --> 00:02:28,400 يا لها من فوضى بالنسبة لرجل غير مخلص مثلك... 48 00:02:28,433 --> 00:02:30,666 ...إلهي، نجني، نجني. 49 00:02:30,700 --> 00:02:32,833 الآن، اترك التوبيخ! 50 00:02:32,866 --> 00:02:35,233 يكفي أنهم طردوني من المنزل، انظر. 51 00:02:35,266 --> 00:02:36,433 ممم! 52 00:02:36,466 --> 00:02:38,200 فماذا كان يريد أكثر من ذلك، أن يُصنع له نصب تذكاري؟ 53 00:02:38,233 --> 00:02:39,200 ممم! 54 00:02:39,233 --> 00:02:40,733 ما الأمر، حسنًا، سأضع الأمر هكذا... 55 00:02:41,566 --> 00:02:43,100 ...ماذا يحدث لو كان العكس؟ 56 00:02:43,133 --> 00:02:44,100 وصلت للمنزل... 57 00:02:44,133 --> 00:02:46,100 ...كل شيء إلهي، سعيد... 58 00:02:46,133 --> 00:02:48,800 ...يفتح الباب فمن يجد؟ 59 00:02:48,833 --> 00:02:51,066 بولا تتدحرج مع رجل هناك، على الأريكة... 60 00:02:51,100 --> 00:02:53,366 ...ماذا يفعل، آه، ماذا يفعل، ماذا يفعل، ماذا يفعل؟ 61 00:02:54,733 --> 00:02:56,800 (تضحك) 62 00:02:56,833 --> 00:02:59,300 باولا غير قادرة على فعل شيء كهذا. 63 00:02:59,333 --> 00:03:01,133 -حقا، ما الرجولة،... -أنت على حق. 64 00:03:01,166 --> 00:03:02,133 حسنًا. 65 00:03:02,166 --> 00:03:03,666 نحن بحاجة لتحرير أنفسنا! 66 00:03:03,700 --> 00:03:04,666 يوم التحرر... 67 00:03:04,700 --> 00:03:07,000 ...يوم واحد، يوم واحد، يوم واحد، يوم واحد فقط! 68 00:03:07,033 --> 00:03:08,000 والآن يا لولا، اتركي العرض... 69 00:03:08,033 --> 00:03:09,566 -آه. -...تناول الطعام بدلاً من ذلك. 70 00:03:10,333 --> 00:03:12,966 علاوة على ذلك، ألا ترى أن ذلك كان خطأ المرأة العجوز؟ 71 00:03:13,000 --> 00:03:15,766 لأنه أخبرني أن الخطر قد دفعه... 72 00:03:15,800 --> 00:03:17,966 ...من أحب أن يدنس المساحات... 73 00:03:18,000 --> 00:03:20,033 ... وانظر، لقد كادوا أن يدنسوا رقبتي. 74 00:03:20,066 --> 00:03:21,300 -مم. -آه! 75 00:03:21,333 --> 00:03:23,266 وبالإضافة إلى ذلك، سيدتي التي أخبرتني... 76 00:03:23,300 --> 00:03:24,566 .. أنني سأصل في وقت متأخر من الليل ... 77 00:03:24,600 --> 00:03:25,900 ...آه، لا، لا، لا، لقد ضربه للتو... 78 00:03:25,933 --> 00:03:27,300 ...لجعل السوق في اللحظة الأخيرة... 79 00:03:27,333 --> 00:03:28,333 .. ليس من الممكن بهذه الطريقة. 80 00:03:28,366 --> 00:03:29,433 حسنًا. 81 00:03:30,833 --> 00:03:32,500 لا مستحيل يا صديقي... 82 00:03:32,533 --> 00:03:34,300 ...مرحبًا بكم في نادي الفردي. 83 00:03:34,333 --> 00:03:36,100 -أجل، لا تقل ذلك. -نعم يا سيدي. 84 00:03:37,433 --> 00:03:39,400 أنا أحب باولا. 85 00:03:39,433 --> 00:03:40,900 أنا إلى بولا... 86 00:03:40,933 --> 00:03:43,266 ...لا أعلم، أريدك أن تسامحيني... 87 00:03:43,300 --> 00:03:44,500 ...سأفعل أي شيء من أجلها... 88 00:03:44,533 --> 00:03:45,866 ...أحب أن لا أكون... 89 00:03:45,900 --> 00:03:47,166 .. غير مخلص ولكن ... 90 00:03:48,033 --> 00:03:49,800 ...أنا ضعيف، أنا ضعيف، أنا ضعيف... 91 00:03:49,833 --> 00:03:51,766 -...أنا ضعيف أمام الجسد... -أنا أيضًا، انظر. 92 00:03:51,800 --> 00:03:53,400 -...أنا ضعيف أمام المنحنيات... -Mhm. 93 00:03:54,933 --> 00:03:55,900 ...الحقيقة هي، هل تعلم ماذا؟ 94 00:03:55,933 --> 00:03:57,200 إنه خطأ الله... 95 00:03:57,233 --> 00:03:59,533 ...لأنه جعلني ضعيفاً في وجه الإغراءات. 96 00:03:59,566 --> 00:04:00,600 -مم؟ -مجم. 97 00:04:00,633 --> 00:04:02,266 -ممم، بالطبع. -مم. 98 00:04:03,233 --> 00:04:04,800 حسنًا، لا أعرف، انظر... 99 00:04:04,833 --> 00:04:06,366 الشيء الوحيد الذي أفكر فيه هو أن أسامحه... 100 00:04:06,400 --> 00:04:07,366 ...هل هذا... 101 00:04:07,400 --> 00:04:09,166 ...حقا... 102 00:04:09,200 --> 00:04:10,400 ...لقد تحدثت معه... 103 00:04:10,433 --> 00:04:12,233 .. وقلبي بين يدي 104 00:04:12,266 --> 00:04:14,466 ...فليرى أنه تائب... 105 00:04:14,500 --> 00:04:16,900 ... ربما هذه هي الطريقة التي سأسامحه بها، فقط. 106 00:04:17,733 --> 00:04:19,800 -تعرفين ذلك يا لولا. -مجم. 107 00:04:19,833 --> 00:04:21,633 ليس هناك أجمل من الكلمات الجميلة... 108 00:04:21,666 --> 00:04:22,933 .. لجعلها تقع في الحب مرة أخرى. 109 00:04:24,533 --> 00:04:26,700 إيه، وهل أبكي أم، أم هكذا؟ 110 00:04:29,033 --> 00:04:30,066 (جرس الباب / الهاتف) 111 00:04:32,866 --> 00:04:33,866 (الزفير) 112 00:04:36,233 --> 00:04:37,766 حبي... 113 00:04:37,800 --> 00:04:39,066 ...أعلم ذلك... 114 00:04:39,100 --> 00:04:41,000 ...ما فعلته ليس له اسم... 115 00:04:41,033 --> 00:04:42,266 ...ولكن... (شهيق) 116 00:04:42,300 --> 00:04:43,733 ...ولكن من فضلك... 117 00:04:43,766 --> 00:04:45,266 ...سامحني! 118 00:04:45,300 --> 00:04:47,700 افهم، انظر، إنه مجرد... (تنهد) 119 00:04:47,733 --> 00:04:49,666 ...أعتقد أن ما أعانيه هو مرض... 120 00:04:49,700 --> 00:04:52,033 ...وأنا أحاول أن أكون وفيا لك... 121 00:04:52,066 --> 00:04:53,933 ...ولكنني أسقط... 122 00:04:53,966 --> 00:04:55,700 ...أسقط ولا أعرف ماذا أفعل... 123 00:04:55,733 --> 00:04:56,766 ...وأنا أحبك... 124 00:04:56,800 --> 00:04:58,400 ….وأريدك أن تسامحني … 125 00:04:58,433 --> 00:05:00,133 (تنهدات) ... وأعتقد أن ... 126 00:05:00,166 --> 00:05:01,733 ...على الحب الذي نكنه لبعضنا البعض... 127 00:05:01,766 --> 00:05:04,000 …سنكون قادرين على التغلب على هذا المأزق. 128 00:05:04,033 --> 00:05:05,300 أوه، روبرتو! 129 00:05:05,333 --> 00:05:07,100 لماذا سأحبك كثيرا؟ 130 00:05:07,133 --> 00:05:08,133 (الزفير) 131 00:05:09,533 --> 00:05:10,633 لا... 132 00:05:10,666 --> 00:05:11,900 ...لا يا باولا... 133 00:05:11,933 --> 00:05:13,900 ... لا أكثر، باولا. 134 00:05:13,933 --> 00:05:15,366 (زفير) افعل شيئا... 135 00:05:15,400 --> 00:05:16,533 .. اصرف انتباهك ... 136 00:05:16,566 --> 00:05:18,066 ...لا أعلم، نظيف... 137 00:05:18,100 --> 00:05:19,400 ...غني... 138 00:05:19,433 --> 00:05:21,066 ...استمع إلى الموسيقى، نعم... 139 00:05:21,100 --> 00:05:22,400 …دعونا نستمع إلى الموسيقى. 140 00:05:23,633 --> 00:05:25,500 (الراديو :) والحديث عن التطبيقات والخيانات ... 141 00:05:25,533 --> 00:05:26,966 .. تم طرحه في الأسواق ... 142 00:05:27,000 --> 00:05:28,300 ..تطبيق جديد... 143 00:05:28,333 --> 00:05:30,800 ...مما يُحدث ثورة في العلاقات... 144 00:05:30,833 --> 00:05:32,633 ...في العالم كله. 145 00:05:32,666 --> 00:05:34,233 هل تريد أن تعرف إذا كان شريكك... 146 00:05:34,266 --> 00:05:37,233 ... هل أميرها ساحر بالفعل؟ 147 00:05:37,266 --> 00:05:38,966 حمل هذا التطبيق الآن... 148 00:05:39,000 --> 00:05:41,100 ...واتبع خطواته العشرة بالكامل... 149 00:05:41,133 --> 00:05:42,633 ...تطبيق الكفار... 150 00:05:42,666 --> 00:05:45,133 ...متوفر في جميع المتاجر الافتراضية. 151 00:05:47,133 --> 00:05:48,533 يا الله... 152 00:05:48,566 --> 00:05:49,633 ... هذين chulitos يعني ... 153 00:05:49,666 --> 00:05:51,266 ...أن باولا قرأت رسالتي بالفعل... 154 00:05:51,300 --> 00:05:53,633 ...شوتشيتو، من فضلك، اصنع لي المعجزة الصغيرة، حسنًا؟ 155 00:05:53,666 --> 00:05:54,633 أرجو أن تغفر لي. 156 00:05:54,666 --> 00:05:57,266 بل اصنع لها المعجزة.. 157 00:05:57,300 --> 00:05:58,400 ...وحسن التصرف... 158 00:05:58,433 --> 00:05:59,966 ...وتعرف ماذا؟ دعنا نذهب إلى العمل... 159 00:06:00,000 --> 00:06:00,966 ...تذكر أنه عليك أن تدفع غدا... 160 00:06:01,000 --> 00:06:02,500 ...رسوم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). 161 00:06:02,533 --> 00:06:03,566 يا إلهي. 162 00:06:03,600 --> 00:06:05,466 أنظر أيها الشاب، هل يمكنك أن تصنع لي معروفاً... 163 00:06:05,500 --> 00:06:07,500 ليأخذني إلى مستشفى الفداء... 164 00:06:07,533 --> 00:06:08,666 -قف! -...إلى المركز؟ 165 00:06:08,700 --> 00:06:09,666 لا يا سيدي ما يحزنك.. 166 00:06:09,700 --> 00:06:11,300 ...ولكنني لا أذهب إلى هناك، هناك الكثير من حركة المرور. 167 00:06:11,333 --> 00:06:13,700 يا سيدي، سأكون سعيدًا بأخذها... 168 00:06:13,733 --> 00:06:15,833 ...اصنع لي معروفًا وامضي قدمًا. 169 00:06:15,866 --> 00:06:17,333 -يكمل. - هيا، هيا. 170 00:06:17,366 --> 00:06:18,333 شكرًا لك. 171 00:06:18,366 --> 00:06:19,900 ش، حتى أنك تفكر في قول ذلك! 172 00:06:19,933 --> 00:06:22,300 ثم يتحدثون بالسوء عن الاتحاد وهذا خطأهم. 173 00:06:23,033 --> 00:06:24,166 دعنا نذهب يا سيدي. 174 00:06:24,200 --> 00:06:25,366 مهلا، شكرا. 175 00:06:26,433 --> 00:06:28,433 (الإشعال / المحرك) 176 00:06:28,466 --> 00:06:31,033 أوه، ولكن يا له من صديق لطيف... 177 00:06:31,066 --> 00:06:32,400 ...أهنئك. 178 00:06:32,433 --> 00:06:33,466 مرحبا كيف هي الأمور؟ 179 00:06:34,366 --> 00:06:35,400 (الزفير) 180 00:06:36,400 --> 00:06:40,100 (♪ ♪) 181 00:06:40,133 --> 00:06:42,466 آيي... 182 00:06:42,500 --> 00:06:44,666 -...صباح الخير أيها الرجل الطيب... -Mhm. 183 00:06:44,700 --> 00:06:46,766 ...هل هو حر بالصدفة؟ 184 00:06:46,800 --> 00:06:48,233 نعم نعم يا ملكتي نعم سيدتي... 185 00:06:48,266 --> 00:06:49,733 ...أما أنت حر تماما... 186 00:06:49,766 --> 00:06:50,800 ...تعال،تعال... 187 00:06:50,833 --> 00:06:52,500 -...سوف أساعده، وسوف آخذ منه. -لا! 188 00:06:52,533 --> 00:06:53,800 لا يا سيدي! 189 00:06:54,966 --> 00:06:57,433 الأمر فقط أنني أفضل أن أحمله معي، أليس كذلك؟ 190 00:06:57,466 --> 00:06:59,266 نعم نعم لا تقلق... 191 00:06:59,300 --> 00:07:00,566 .. كما تريد . 192 00:07:00,600 --> 00:07:02,466 هيا، هيا، هيا. 193 00:07:02,500 --> 00:07:03,600 -شكرًا لك. -قومي... 194 00:07:03,633 --> 00:07:05,400 ...أنا أقلبه، أقول، أقلبه... 195 00:07:05,433 --> 00:07:06,833 ... هيا، اهدأ. 196 00:07:06,866 --> 00:07:08,766 شكرًا لك. 197 00:07:08,800 --> 00:07:10,233 لطيف جدا. 198 00:07:11,533 --> 00:07:13,566 شكرًا لك. (الزفير) 199 00:07:13,600 --> 00:07:14,600 (الزفير) 200 00:07:19,333 --> 00:07:21,166 (روبرتو:) معذرة، هل أنت بخير يا آنسة؟ 201 00:07:21,200 --> 00:07:22,266 -أوه، لا. - أم أنه يريدني أن أحصل عليه ... 202 00:07:22,300 --> 00:07:24,233 ...ماء عطري لتلك الأعصاب. 203 00:07:24,266 --> 00:07:25,833 لا، إذا كان لديك السم، وأنا أقدر ذلك... 204 00:07:25,866 --> 00:07:26,966 ...ونعم أستقبله. 205 00:07:27,000 --> 00:07:29,333 واو، لا، ولكن لماذا تسألني ذلك؟ 206 00:07:29,366 --> 00:07:31,100 ومعذرة، لا، دعه يتم إدراجه. 207 00:07:31,133 --> 00:07:33,166 حسنًا، لأن كل الرجال هم رجال حقيقيون... 208 00:07:33,200 --> 00:07:35,066 ...القذارة، هو ما هم عليه. 209 00:07:35,100 --> 00:07:36,200 -Ush، لا... -الجميع! 210 00:07:36,233 --> 00:07:37,466 …لا، لا، لا، ولكن أنت أيضا … 211 00:07:37,500 --> 00:07:39,000 ...احترم من شئت... 212 00:07:39,033 --> 00:07:41,233 ...لكننا لسنا كلنا متشابهين. 213 00:07:41,266 --> 00:07:42,233 (الزفير) 214 00:07:42,266 --> 00:07:43,233 نعم. 215 00:07:43,266 --> 00:07:45,400 (ضحك) أوه، من فضلك... 216 00:07:45,433 --> 00:07:47,000 ...أوه، لا تجعلني أضحك. 217 00:07:47,033 --> 00:07:48,566 (تضحك) 218 00:07:48,600 --> 00:07:49,766 ذلك... 219 00:07:49,800 --> 00:07:51,466 ...مقشر أسنان ذو مظهر إلهي... 220 00:07:51,500 --> 00:07:52,533 ...بهذا الفم الصغير... 221 00:07:52,566 --> 00:07:54,866 ...عذراً سيدتي، أنت جميلة جداً... 222 00:07:54,900 --> 00:07:56,700 وامرأة جميلة مثلك.. 223 00:07:56,733 --> 00:07:59,533 ...حسنًا، لا ينبغي لها أن تعاني من أجل أي رجل. 224 00:07:59,566 --> 00:08:00,933 -مم؟ -هل تعتقد ذلك؟ 225 00:08:00,966 --> 00:08:01,933 واضح. 226 00:08:01,966 --> 00:08:03,500 لا، ولكن هيا... 227 00:08:03,533 --> 00:08:05,100 ...ماذا ستفعل... 228 00:08:05,133 --> 00:08:07,200 ...إذا تبين أن الشخص الذي... 229 00:08:07,233 --> 00:08:09,633 ... يعد بالحب الأبدي مثل هذا مدى الحياة ... 230 00:08:09,666 --> 00:08:11,200 ...يبدو أنه متزوج منك، هاه؟ 231 00:08:11,233 --> 00:08:12,533 -أش. -أوه. 232 00:08:12,566 --> 00:08:14,000 أنا كامرأة أرى... 233 00:08:14,033 --> 00:08:15,000 ...همم... 234 00:08:15,033 --> 00:08:17,300 ...سأطلق النار عليه للخروج منه. 235 00:08:17,333 --> 00:08:18,800 -نعم؟ -مم. 236 00:08:18,833 --> 00:08:19,900 وهذا ما اعتقدته أيضا. 237 00:08:19,933 --> 00:08:21,333 -نعم؟ -فكرت في فعل ذلك.. 238 00:08:21,366 --> 00:08:22,333 ...نعم! 239 00:08:22,366 --> 00:08:24,366 هههه لكني أخاف منه.. 240 00:08:24,400 --> 00:08:25,600 …الخوف من الدم. 241 00:08:25,633 --> 00:08:27,366 -نعم، لا، معقدة. -أوه، لا. 242 00:08:28,333 --> 00:08:30,500 انظر، المشكلة ليست في أن حبيبتي... 243 00:08:30,533 --> 00:08:32,333 ...متزوج وليس... 244 00:08:33,533 --> 00:08:36,033 ...المشكلة الحقيقية، هل تعرف ما هي؟ 245 00:08:36,066 --> 00:08:37,033 ما هو؟ 246 00:08:37,066 --> 00:08:38,700 حسناً، لقد صدقته... 247 00:08:38,733 --> 00:08:39,700 -آآه. -...لقد صدقته... 248 00:08:39,733 --> 00:08:41,800 -...أنني كنت حبه الوحيد. -مجم. 249 00:08:41,833 --> 00:08:43,200 - لا لا يا حبيبك ؟ -لكنني... 250 00:08:43,233 --> 00:08:44,600 نعم لحبيبي. 251 00:08:44,633 --> 00:08:45,600 آه، ولكن إذا كان حبيبه ... 252 00:08:45,633 --> 00:08:47,466 ...ثم ما هي المشكلة؟ 253 00:08:47,500 --> 00:08:49,700 أوه ، هذا خرج أقل ... 254 00:08:49,733 --> 00:08:50,700 ...حسنا ماذا... 255 00:08:50,733 --> 00:08:52,500 .. ذلك أنني صدقته ... 256 00:08:52,533 --> 00:08:54,166 .. ولم يحبني ... 257 00:08:54,200 --> 00:08:56,400 ...قال لي في النهاية: "لا، أنا أحب زوجتي..." 258 00:08:56,433 --> 00:08:57,500 ...بجنون"... 259 00:08:57,533 --> 00:08:58,733 .. هذا ما يؤلمني. (الزفير) 260 00:08:58,766 --> 00:09:00,333 كيف سيحب زوجته؟ 261 00:09:00,366 --> 00:09:02,333 - لا، غبي جدًا، وليس قذرًا. -آه، آه. 262 00:09:02,366 --> 00:09:03,733 ماذا هل أنتِ متزوجة يا حبيبتي؟ 263 00:09:04,933 --> 00:09:07,333 ممم، نعم. 264 00:09:07,366 --> 00:09:09,333 -آه. -مم. 265 00:09:09,366 --> 00:09:10,733 حسنًا. 266 00:09:10,766 --> 00:09:13,300 حسنًا، لكن هل فكرت يومًا في أن يكون لديك حبيب... 267 00:09:13,333 --> 00:09:15,300 ...أو كيف تبدأ في الفن... 268 00:09:15,333 --> 00:09:17,100 ...من الثانية؟ 269 00:09:17,133 --> 00:09:18,033 لا من...؟ 270 00:09:19,166 --> 00:09:21,500 -حسنًا، الحقيقة هي... -أنت بهذا الوجه... 271 00:09:21,533 --> 00:09:22,500 ...لا... 272 00:09:22,533 --> 00:09:24,433 ...لا، كل ما في الأمر أن لديك وجهًا مخلصًا... 273 00:09:24,466 --> 00:09:25,833 ...أنك لا تستطيع التعامل معها. 274 00:09:25,866 --> 00:09:28,366 حسنًا، الحقيقة هي، انظر... 275 00:09:28,400 --> 00:09:29,366 ...أقول لك... 276 00:09:29,400 --> 00:09:30,866 انظر، سأعطيك بعض النصائح. 277 00:09:30,900 --> 00:09:31,866 -نعم؟ -نعم. 278 00:09:31,900 --> 00:09:33,033 الآن، دعونا نذهب، حسنا؟ 279 00:09:33,066 --> 00:09:34,300 أعطني ما أريد. 280 00:09:34,333 --> 00:09:36,433 إذا وجدته أو أردته يومًا ما.. 281 00:09:36,466 --> 00:09:37,900 ..عندك حبيب.. 282 00:09:37,933 --> 00:09:39,000 كيف حالك؟ 283 00:09:39,033 --> 00:09:40,133 -أوه؟ - أقول... 284 00:09:40,166 --> 00:09:42,200 ...عاشق، يشبه إلى حد كبير امرأة مثلك. 285 00:09:42,233 --> 00:09:44,333 نعم، دعونا نسميه عاشق، حسنا؟ 286 00:09:44,366 --> 00:09:45,700 ثانيا شيء... 287 00:09:45,733 --> 00:09:47,133 ...أوه، كن صادقا، حسنا؟ 288 00:09:47,166 --> 00:09:48,133 لا تجعلها تعاني... 289 00:09:48,166 --> 00:09:49,633 ….لا تجعل هذا صعبا جدا … 290 00:09:49,666 --> 00:09:50,600 ...حقا. 291 00:09:50,633 --> 00:09:52,000 لا أبداً... 292 00:09:52,033 --> 00:09:53,000 -...أعدك. -إنها نصيحة... 293 00:09:53,033 --> 00:09:54,733 .. مع الكثير من الحب. شكرا هل سمعت؟ 294 00:09:54,766 --> 00:09:56,200 نعم، شكرا على الحب. 295 00:09:56,233 --> 00:09:57,333 شكرا لك أيها الرجل الطيب. 296 00:09:57,366 --> 00:09:58,333 أوه، شكرا لك. 297 00:09:58,366 --> 00:10:00,233 (شهيق) (زفير) 298 00:10:02,200 --> 00:10:03,200 (الزفير) 299 00:10:04,366 --> 00:10:05,000 حسنًا. 300 00:10:05,033 --> 00:10:06,666 -شكرًا لك. -مجم. 301 00:10:06,700 --> 00:10:07,700 (الزفير) 302 00:10:09,033 --> 00:10:10,200 أوه، لم يدفع لي! 303 00:10:10,233 --> 00:10:11,200 أوه يا آنسة! 304 00:10:11,233 --> 00:10:13,300 (جرس الباب / الهاتف) سيدي...! 305 00:10:13,333 --> 00:10:14,333 (استنشاق) 306 00:10:16,133 --> 00:10:17,566 بوليتا، حبيبتي. 307 00:10:17,600 --> 00:10:18,566 علينا أن نتحدث. 308 00:10:18,600 --> 00:10:20,333 أنت سوف تغفر لي، أليس كذلك؟ 309 00:10:20,366 --> 00:10:22,566 سأنتظرك خلال 15 دقيقة في المنزل. 310 00:10:22,600 --> 00:10:24,833 نعم يا حبيبتي، سأغادر هناك. 311 00:10:26,433 --> 00:10:28,000 يا الله القدوس... 312 00:10:28,033 --> 00:10:30,300 ...من فضلك اجعلني في الـ14 من عمري، حسنًا؟ 313 00:10:30,333 --> 00:10:31,700 تحقيق المعجزة.. 314 00:10:31,733 --> 00:10:34,066 ...أوه، انظر أنني تصرفت كرجل نبيل... 315 00:10:34,100 --> 00:10:35,666 .. مع هذه العاهرة. 316 00:10:35,700 --> 00:10:37,266 "خذ رجلك بعيدا.. 317 00:10:37,300 --> 00:10:39,300 ..أهم شيء في الحياة.. 318 00:10:40,333 --> 00:10:41,933 ...الجنس." 319 00:10:42,833 --> 00:10:45,200 (جرس الباب / الهاتف) 320 00:10:45,233 --> 00:10:47,400 يا مسافر 15... 321 00:10:47,433 --> 00:10:48,833 ...راكب 15. 322 00:10:48,866 --> 00:10:50,000 (جرس الباب / الهاتف) 323 00:10:50,033 --> 00:10:51,866 واو ساندريتا... 324 00:10:51,900 --> 00:10:54,600 ...شيء إلهي، لا يا سيدي. (جرس الباب / الهاتف) 325 00:10:54,633 --> 00:10:56,700 لا يا سيدي، السيطرة، السيطرة... 326 00:10:56,733 --> 00:10:58,233 ...هاي، قلت لك لا يا أخي... 327 00:10:58,266 --> 00:11:00,333 .. السيطرة الآن ... 328 00:11:00,366 --> 00:11:02,033 ...مخلص حتى الموت. 329 00:11:02,833 --> 00:11:04,700 هل ستكون غير مخلص لي مرة أخرى؟ 330 00:11:04,733 --> 00:11:06,800 حبيبتي لم أعد... 331 00:11:06,833 --> 00:11:08,300 ...سأكون غير مخلص لك مرة أخرى. 332 00:11:08,333 --> 00:11:09,866 الركوع. 333 00:11:09,900 --> 00:11:10,866 الذي - التي؟ 334 00:11:10,900 --> 00:11:13,200 نرجو أن تركع. 335 00:11:13,233 --> 00:11:15,300 وأقسم لي أن ما حدث مع تلك المرأة... 336 00:11:15,333 --> 00:11:16,633 ..ولن يتكرر مرة أخرى.. 337 00:11:16,666 --> 00:11:19,266 ...وفكر مليا في إجابتك... 338 00:11:19,300 --> 00:11:20,600 ...لأنها المرة الأخيرة... 339 00:11:20,633 --> 00:11:22,700 ...أنني أسامحك على خيانتك يا روبرتو. 340 00:11:23,733 --> 00:11:24,900 أوه، روبرتو. (تأوه) 341 00:11:24,933 --> 00:11:25,933 ب-لكنني كنت أفكر في الأمر فقط.. 342 00:11:25,966 --> 00:11:26,966 ...قلت لي، أنت، أن تفكر في ذلك... 343 00:11:27,000 --> 00:11:28,033 ...ولكن لا بأس، أقسم... 344 00:11:28,066 --> 00:11:29,800 ...لن أكون غير مخلص لك مرة أخرى... 345 00:11:29,833 --> 00:11:30,800 -... أبدا مرة أخرى. -نعم. 346 00:11:30,833 --> 00:11:31,800 -نعم؟ -حسنا... 347 00:11:31,833 --> 00:11:34,400 ...نعم، أنا أصدقك، إذن... 348 00:11:34,433 --> 00:11:36,300 ...دعونا نفعل شيئا... 349 00:11:36,333 --> 00:11:38,266 إذا أحسنت التصرف معي... 350 00:11:38,300 --> 00:11:39,400 ...سأخبر والدي... 351 00:11:39,433 --> 00:11:41,500 ...لإقراضك المال لشراء سيارة الأجرة. 352 00:11:41,533 --> 00:11:42,866 (شهيق) حبيبتي، أقسم لك أن... 353 00:11:42,900 --> 00:11:45,766 ...لن أعود إليك مرة أخرى... -نعم، الآن، الآن، اهدأ. 354 00:11:47,800 --> 00:11:49,300 -هل تعلم؟ -الذي - التي؟ 355 00:11:49,333 --> 00:11:51,266 الآن سوف نتعلم الأشياء يا حبيبتي. 356 00:11:51,300 --> 00:11:53,033 - أوه، نعم. -يأتي. 357 00:11:54,033 --> 00:11:56,333 أوه، أريد أن أتعلم. 358 00:11:56,366 --> 00:11:57,366 (الزفير) 359 00:11:58,433 --> 00:11:59,533 تعال أيها الشيء الصغير. 360 00:11:59,566 --> 00:12:01,200 أذهب، أذهب. 361 00:12:01,233 --> 00:12:02,566 -غوا غوا. أوه! -أوه! 362 00:12:02,600 --> 00:12:04,633 (يضحك) 363 00:12:04,666 --> 00:12:06,100 (تلفزيون:) هكذا كان الأمر حينها... 364 00:12:06,133 --> 00:12:08,033 ...ذلك في عام 1914... 365 00:12:08,066 --> 00:12:10,433 .. اندلعت الحرب العالمية الأولى. 366 00:12:11,333 --> 00:12:12,533 والآن ننتقل... 367 00:12:12,566 --> 00:12:14,433 .. إلى الحرب العالمية الثانية ... 368 00:12:14,466 --> 00:12:16,466 ...مع أبطال مثل هتلر... 369 00:12:16,500 --> 00:12:18,100 ...موسوليني وستالين... 370 00:12:18,133 --> 00:12:19,433 ...من بين أمور أخرى. 371 00:12:20,633 --> 00:12:22,133 حبيبتي هل مللت؟ 372 00:12:22,166 --> 00:12:23,500 (الشخير) 373 00:12:23,533 --> 00:12:24,966 -مهلا! -يا؟ 374 00:12:25,000 --> 00:12:26,700 ماذا لو كنت بالملل؟ 375 00:12:27,333 --> 00:12:28,800 لا ياحبيبي... 376 00:12:28,833 --> 00:12:31,200 ...معاً في الزمن الجميل... 377 00:12:31,233 --> 00:12:32,600 ... وفي سئمت. 378 00:12:32,633 --> 00:12:34,933 أوه، بلدي المهر. 379 00:12:36,033 --> 00:12:37,400 الخطوة الثانية. 380 00:12:37,433 --> 00:12:38,533 الخطوة الثانية؟ 381 00:12:38,566 --> 00:12:39,900 ما هي الخطوة الثانية؟ 382 00:12:41,133 --> 00:12:42,700 سترى. 383 00:12:42,733 --> 00:12:43,933 أوه! 384 00:12:45,233 --> 00:12:46,900 يا حبي... 385 00:12:46,933 --> 00:12:49,666 ...نعم، دعونا نمارس الحب... 386 00:12:49,700 --> 00:12:51,800 .. وليس الحرب 387 00:12:52,800 --> 00:12:57,800 (♪ ♪) 388 00:13:07,633 --> 00:13:09,333 روبرتيكو، أبي... (المطر) 389 00:13:09,366 --> 00:13:11,300 ...دعونا ندمر هذا اليوم... 390 00:13:11,333 --> 00:13:13,466 ...شوتشيتو الإلهي، إذا كانوا سيسرقونني... 391 00:13:13,500 --> 00:13:15,433 ... فليكن لاحقا، حسنا؟ 392 00:13:16,166 --> 00:13:18,433 يا إلهي ماذا عن هذا الشيء؟ 393 00:13:20,233 --> 00:13:22,400 أوه، لا يمكن أن يكون... (المطر) 394 00:13:22,433 --> 00:13:25,200 يجب التخلص من هذا، يا إلهي، ولكن... 395 00:13:25,233 --> 00:13:27,433 أوه لا، ولكن علينا أن نرميها بعيدا عن هنا. 396 00:13:32,933 --> 00:13:34,433 أوه... 397 00:13:34,466 --> 00:13:35,866 ...أوه لا... 398 00:13:35,900 --> 00:13:37,466 هل لهذا السبب وضعتني في هذه... 399 00:13:37,500 --> 00:13:40,100 ...شوتشيتو، أخي، هذه الاختبارات... 400 00:13:40,133 --> 00:13:41,400 ...أوه. 401 00:13:42,133 --> 00:13:44,166 ما كل هذا يا إلهي؟ 402 00:13:46,133 --> 00:13:48,266 واو، انظر إلى هذا الشيء الصغير. 403 00:13:48,300 --> 00:13:49,500 (استنشاق) 404 00:13:49,533 --> 00:13:51,433 يا إلهي. 405 00:13:52,166 --> 00:13:53,666 جميل. 406 00:13:53,700 --> 00:13:55,400 أوه نعم، تقشير الأسنان... 407 00:13:55,433 --> 00:13:57,800 ...كم يعجبني ذلك يا أمي... 408 00:13:57,833 --> 00:13:58,800 ...أوه. 409 00:13:58,833 --> 00:13:59,833 (استنشاق) 410 00:14:02,933 --> 00:14:04,000 نظرة سريعة، أليس كذلك؟ 411 00:14:04,033 --> 00:14:05,600 مجرد نظرة سريعة... 412 00:14:05,633 --> 00:14:07,500 ...لا تعاقبني، فقط ألق نظرة. 413 00:14:08,633 --> 00:14:09,866 (الزفير) 414 00:14:09,900 --> 00:14:13,066 لقد مارسنا الحب بعنف.. 415 00:14:13,100 --> 00:14:14,900 .. ثم بينما كان نائما ... 416 00:14:14,933 --> 00:14:17,366 ...وظللت أفكر في ذلك في ذهني... 417 00:14:17,400 --> 00:14:19,100 -...كيف ركضت يداه... -يا إلهي. 418 00:14:19,133 --> 00:14:21,933 -...جسدي كله. -يا رب. 419 00:14:22,866 --> 00:14:25,366 (زفير) كنت أعرف، كنت أعرف... 420 00:14:25,400 --> 00:14:27,366 ...التي تركتها في سيارتك... 421 00:14:27,400 --> 00:14:28,433 ...أوه، شكرا لك... 422 00:14:28,466 --> 00:14:30,433 ...ما يحدث هو أنه منذ أن أمسكت بك بهذه الطريقة، امم... 423 00:14:30,466 --> 00:14:32,433 ...يعني في الشارع... 424 00:14:32,466 --> 00:14:34,200 ...لم أتمكن من الحصول على رقمك... 425 00:14:34,233 --> 00:14:36,433 ...حسنًا، لم أتمكن من الاتصال بك. 426 00:14:36,466 --> 00:14:37,633 لقد تخيلت ذلك. 427 00:14:38,333 --> 00:14:39,900 اوه هل لديك...؟ 428 00:14:41,033 --> 00:14:42,500 أوه. (الزفير) 429 00:14:42,533 --> 00:14:43,666 إذن. 430 00:14:48,033 --> 00:14:50,000 زوكاتي. (يضحك) 431 00:14:50,033 --> 00:14:51,666 أوه، جيد جدا. 432 00:14:52,833 --> 00:14:53,900 -أوه، أوه. -أوه. 433 00:14:53,933 --> 00:14:54,900 هذا كل شيء. 434 00:14:54,933 --> 00:14:55,900 (يضحك) 435 00:14:55,933 --> 00:14:56,933 هذا كل شيء. 436 00:14:57,633 --> 00:14:58,966 شكرا، انظر، هنا في الواقع... 437 00:14:59,000 --> 00:15:01,200 ...ليس هناك قيمة مادية كبيرة، ولكن... 438 00:15:01,233 --> 00:15:02,333 ...ولكن هنا... 439 00:15:02,366 --> 00:15:05,000 ...محتوى عالي القيمة العاطفية بالنسبة لي. 440 00:15:05,033 --> 00:15:06,833 بالتأكيد، بالتأكيد، ولكن لا تقلق... 441 00:15:06,866 --> 00:15:08,833 .. أنني لم أقرأ أي شيء على الإطلاق. 442 00:15:08,866 --> 00:15:10,466 كذاب. 443 00:15:10,500 --> 00:15:12,666 حسنًا، حسنًا، نعم، قرأت قليلًا، لكن... 444 00:15:12,700 --> 00:15:14,500 ...دعني أخبرك بكل احترامي أن... 445 00:15:14,533 --> 00:15:16,800 ...لم أقابل امرأة قط... 446 00:15:16,833 --> 00:15:18,466 ...هكذا. 447 00:15:18,500 --> 00:15:19,700 "هكذا"، كيف؟ 448 00:15:20,633 --> 00:15:22,800 موهوب جدا في الكتابة. 449 00:15:23,666 --> 00:15:24,900 -كنت أعتقد؟ -مجم... 450 00:15:24,933 --> 00:15:26,066 ... تماما. 451 00:15:26,100 --> 00:15:27,433 أوه. 452 00:15:27,466 --> 00:15:29,400 ألا ترغب في ذلك، اه... 453 00:15:29,433 --> 00:15:30,400 ...تمرير؟ 454 00:15:30,433 --> 00:15:32,100 هذا هو الحد الأدنى، كما أقول، الذي... 455 00:15:32,133 --> 00:15:34,033 هل يمكنني أن أفعل ذلك من أجل الامتنان... 456 00:15:34,066 --> 00:15:35,866 ...لأنك أحضرت لي صندوقي الصغير... 457 00:15:35,900 --> 00:15:37,233 ...مذكراتي الصغيرة... 458 00:15:37,266 --> 00:15:38,633 ... ألا تريد الدخول؟ 459 00:15:39,433 --> 00:15:41,900 أقسم لك أنني لن أخونك مرة أخرى.. 460 00:15:41,933 --> 00:15:42,900 -...بعد الآن. -نعم. 461 00:15:42,933 --> 00:15:43,900 -نعم؟ -حسنا... 462 00:15:43,933 --> 00:15:45,366 ...نعم، أنا أصدقك. 463 00:15:45,400 --> 00:15:48,166 لا، لا، شكراً جزيلاً لك، أنا... 464 00:15:48,200 --> 00:15:50,800 سيكون من الجيد جدًا بالنسبة لي أن أتمكن من التحدث. 465 00:15:50,833 --> 00:15:52,300 -دعونا نتحدث، دعونا نتحدث. -نعم؟ 466 00:15:52,333 --> 00:15:53,333 يناقش. 467 00:15:54,333 --> 00:15:59,333 (♪ ♪) 468 00:16:03,133 --> 00:16:04,100 مرة أخرى؟ 469 00:16:04,133 --> 00:16:05,733 -الذي - التي؟ -إيه... 470 00:16:05,766 --> 00:16:08,000 ...لا، مرة أخرى أنا... 471 00:16:08,033 --> 00:16:09,400 ...نسيت أن... 472 00:16:09,433 --> 00:16:10,666 ...لقد حدث التزام، لقد حان ذلك الوقت... 473 00:16:10,700 --> 00:16:11,700 ..يمر بسرعة كبيرة . 474 00:16:11,733 --> 00:16:13,600 أوه، نعم، صحيح، ولكن أفضل... 475 00:16:13,633 --> 00:16:15,300 ... كلما زاد الوقت الذي يجب أن نتحدث فيه. 476 00:16:15,333 --> 00:16:16,700 (تضحك) 477 00:16:16,733 --> 00:16:17,766 هل تحبها مع السكر؟ 478 00:16:17,800 --> 00:16:20,000 -أنا أحبه مع السكر. -نعم؟ أوه ، كم هو جيد ... 479 00:16:20,033 --> 00:16:21,000 ...حسنا، في صحتك. 480 00:16:21,033 --> 00:16:22,033 صحة. 481 00:16:24,333 --> 00:16:25,800 حسنًا. 482 00:16:25,833 --> 00:16:27,000 و هل تحب الطبخ؟ 483 00:16:27,033 --> 00:16:28,100 (تطهير الحلق) لا. 484 00:16:28,133 --> 00:16:29,800 -لا. -يظهر. 485 00:16:29,833 --> 00:16:31,100 -الذي - التي؟ -ماذا لو فجأة.. 486 00:16:31,133 --> 00:16:32,900 .. لصديقها ... 487 00:16:32,933 --> 00:16:34,733 Examante. 488 00:16:34,766 --> 00:16:36,500 ذلك الحبيب السابق... 489 00:16:36,533 --> 00:16:38,833 لو وقع فجأة في الحب.. 490 00:16:38,866 --> 00:16:40,366 ... لأنك لا تحب الطبخ. 491 00:16:40,400 --> 00:16:41,966 أوه، ربما الرجل يبحث عن حبيبة... 492 00:16:42,000 --> 00:16:43,066 ...حتى أتمكن من طهي الطعام له! 493 00:16:43,100 --> 00:16:44,366 اااا ماذا! لا يا سيدي... 494 00:16:44,400 --> 00:16:46,466 ...هذا هو هدف الزوجة. 495 00:16:46,500 --> 00:16:47,100 حسنا نعم لا... 496 00:16:47,133 --> 00:16:48,100 ...نعم نعم نعم... 497 00:16:48,133 --> 00:16:49,500 ...نعم، أنت على حق. 498 00:16:51,233 --> 00:16:52,200 (يقطع حلقه) حسنًا، أخبرني.. 499 00:16:52,233 --> 00:16:54,300 ...هل من الممتع أن تكون سائق سيارة أجرة؟ 500 00:16:54,333 --> 00:16:56,333 حسنًا، نعم، ولكن أكثر من مجرد متعة.. 501 00:16:56,366 --> 00:16:58,400 …إنها مهمة خطيرة جدًا. 502 00:16:58,433 --> 00:16:59,166 حسنًا. 503 00:16:59,200 --> 00:17:00,900 وهل تعمل طوال اليوم أم...؟ 504 00:17:00,933 --> 00:17:02,733 انا اعمل كل يوم... 505 00:17:02,766 --> 00:17:04,900 ...24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع... 506 00:17:04,933 --> 00:17:06,766 ...365 يوما في السنة... 507 00:17:06,800 --> 00:17:09,166 ...حسنًا، سنوات كبيسة سأعمل يومًا آخر... 508 00:17:09,200 --> 00:17:10,700 ...ها هي بطاقتي... 509 00:17:10,733 --> 00:17:13,633 ...عند طلب الخدمة. 510 00:17:15,133 --> 00:17:16,866 روبرت أنطونيو. 511 00:17:16,900 --> 00:17:18,033 -مم. -أوه. 512 00:17:18,833 --> 00:17:20,300 أوه، كم هو جيد! 513 00:17:20,333 --> 00:17:22,533 لا، الحقيقة هي أنني أحتاج... 514 00:17:22,566 --> 00:17:24,800 ...هذا النوع من الخدمات... 515 00:17:24,833 --> 00:17:26,500 ...لا أعلم، أن أخرج للشرب... 516 00:17:26,533 --> 00:17:28,300 ...شراب... 517 00:17:28,333 --> 00:17:30,066 ...أو مجرد الخروج. 518 00:17:30,100 --> 00:17:31,100 -نعم. -نعم؟ أوه... 519 00:17:32,100 --> 00:17:33,733 ...لا، الأمر فقط أن هذه الوحدة بالنسبة لي... 520 00:17:33,766 --> 00:17:35,300 …إنه يقتلني. 521 00:17:35,333 --> 00:17:37,200 سيتيكا! 522 00:17:37,233 --> 00:17:39,500 لا يمكنك أن تتخيل؟ 523 00:17:39,533 --> 00:17:41,466 لم أعيش في هذا المنزل من قبل.. 524 00:17:41,500 --> 00:17:42,733 ...أكثر من يومين. 525 00:17:42,766 --> 00:17:43,766 اعتقد ذلك. 526 00:17:44,766 --> 00:17:46,833 ولكن بعد ذلك أين خرج مع حبيبته؟ 527 00:17:46,866 --> 00:17:47,966 -أوه؟ -آسف... 528 00:17:48,000 --> 00:17:49,833 ...أين خرج مع حبيبته السابقة؟ 529 00:17:49,866 --> 00:17:52,700 حسناً، لن يكون في المنزل مع الزوجة، أليس كذلك؟ 530 00:17:52,733 --> 00:17:53,633 -حسنًا. -أوه، انظر، في الواقع... 531 00:17:53,666 --> 00:17:56,000 ...كنت أحب الذهاب إلى المطاعم... 532 00:17:56,033 --> 00:17:58,033 .. للرقص ... 533 00:17:58,066 --> 00:18:00,933 ...إلى أجنحة أفضل الموتيلات. 534 00:18:00,966 --> 00:18:02,500 -أوه. -مم. 535 00:18:02,533 --> 00:18:04,566 ما هي تكلفة الخروج، أليس كذلك؟ 536 00:18:04,600 --> 00:18:06,766 حسنًا، هذه هي تكلفة وجود حبيب مثلي. 537 00:18:07,633 --> 00:18:09,933 -مم. - اه، لا يمكنك أن تتخيل.. 538 00:18:09,966 --> 00:18:12,000 ...واحد يدخل الجناح الرئاسي... 539 00:18:12,033 --> 00:18:13,200 .. من الفندق ... 540 00:18:13,233 --> 00:18:14,200 (استنشاق) 541 00:18:14,233 --> 00:18:16,800 ... هذا هو صنمي الجنسي. 542 00:18:16,833 --> 00:18:18,800 (جرس الباب / الهاتف) 543 00:18:18,833 --> 00:18:19,966 أوه. 544 00:18:20,000 --> 00:18:21,600 -من هذا؟ -زوجتي. 545 00:18:21,633 --> 00:18:22,800 (جرس الباب/الهاتف) آه! 546 00:18:22,833 --> 00:18:25,466 أوه، الرب لن يجيب! 547 00:18:25,500 --> 00:18:26,800 أوه، لن يحدث...! 548 00:18:26,833 --> 00:18:28,866 ولكن كيف نفعل شيئا خاطئا؟ 549 00:18:28,900 --> 00:18:30,600 ماذا يحدث هنا؟ أخبرني. 550 00:18:30,633 --> 00:18:33,566 إيه، حسنًا، نعم، أليس كذلك؟ ماذا، يا لي من أحمق. 551 00:18:34,700 --> 00:18:35,666 مرحبًا. 552 00:18:35,700 --> 00:18:38,366 مرحبًا؟ هل هكذا تتحدث مع زوجتك؟ 553 00:18:38,400 --> 00:18:40,766 لدي الآن خدمة... 554 00:18:40,800 --> 00:18:42,900 ...اه، سنتحدث لاحقا. 555 00:18:42,933 --> 00:18:45,400 ما بال هذا الأحمق! 556 00:18:45,433 --> 00:18:46,800 آه! 557 00:18:46,833 --> 00:18:48,066 (الزفير) 558 00:18:48,100 --> 00:18:50,600 الآن يا بوليتا، اهدأي... 559 00:18:50,633 --> 00:18:52,166 ...تنفس... 560 00:18:53,333 --> 00:18:54,900 ...ثقة... 561 00:18:54,933 --> 00:18:56,800 ...نعم. الخطوة 3. 562 00:18:58,066 --> 00:18:59,133 (الزفير) 563 00:18:59,166 --> 00:19:01,533 (شهيق) (زفير) 564 00:19:02,533 --> 00:19:07,300 (♪ ♪) 565 00:19:07,333 --> 00:19:09,800 كل الرجال متساوون.. 566 00:19:09,833 --> 00:19:12,166 ...الجميع، الجميع، الجميع! 567 00:19:12,200 --> 00:19:13,600 أوه، لا يمكن أن يكون! 568 00:19:13,633 --> 00:19:14,600 ولكن لماذا الآن ماذا فعلت؟ 569 00:19:14,633 --> 00:19:15,633 كذب! 570 00:19:18,033 --> 00:19:20,700 وإذا كذبت على زوجتك بهذه الطريقة... 571 00:19:20,733 --> 00:19:23,100 ..ماذا أتوقع... 572 00:19:23,133 --> 00:19:24,900 ...ماذا يمكن للحبيب أن يتوقع؟ 573 00:19:24,933 --> 00:19:27,633 أوه لا، كم هو مؤلم، حقاً! 574 00:19:29,333 --> 00:19:30,533 وماذا يقال؟ 575 00:19:30,566 --> 00:19:31,533 أوه؟ 576 00:19:31,566 --> 00:19:33,133 مهلا يا حبي... 577 00:19:33,166 --> 00:19:35,400 ...اه، المشكلة هي أنني لم أخبرك بالحقيقة كاملة... 578 00:19:35,433 --> 00:19:37,300 ...أنا حقًا مع أحد الركاب... 579 00:19:37,333 --> 00:19:38,800 ..يرافقها في المنزل... 580 00:19:38,833 --> 00:19:40,400 ...لأنه لا يشعر بالارتياح. 581 00:19:41,333 --> 00:19:42,800 مجم. 582 00:19:42,833 --> 00:19:45,100 شكرا حبيبتي على ثقتك... 583 00:19:45,133 --> 00:19:46,100 ...أنا أحبك. 584 00:19:48,166 --> 00:19:50,333 أوه، إلهي جدا. 585 00:19:51,133 --> 00:19:52,300 هل ترى؟ 586 00:19:52,333 --> 00:19:54,466 ليس كل الرجال متشابهين. 587 00:19:55,466 --> 00:19:56,700 كيف ذلك حبي؟ 588 00:19:57,800 --> 00:19:59,533 ترى ما عيب هذا ... 589 00:19:59,566 --> 00:20:01,133 ...هل عضتك الآن؟ 590 00:20:01,166 --> 00:20:02,433 -لأن؟ - يغادر. 591 00:20:02,466 --> 00:20:03,466 -ولكن لماذا علينا أن... -من فضلك، لا يا سيدي. 592 00:20:03,500 --> 00:20:04,600 ...إنهاء الزيارة بالفعل؟ 593 00:20:04,633 --> 00:20:06,500 حسنًا، لأن هذه اللحظة بالتحديد... 594 00:20:06,533 --> 00:20:07,733 ...إنه وقت اليوغا... 595 00:20:07,766 --> 00:20:10,000 ...وأنا صارم جدًا بشأن ذلك. 596 00:20:11,066 --> 00:20:12,200 حسنا، ولكن على أي حال... 597 00:20:12,233 --> 00:20:13,433 ...لديك هاتفي بالفعل، أليس كذلك؟ 598 00:20:13,466 --> 00:20:14,966 عندما تريد التواصل معي. 599 00:20:15,000 --> 00:20:16,966 -مجم. شكرًا لك. -نعم. 600 00:20:19,300 --> 00:20:22,100 (لهث) 601 00:20:22,133 --> 00:20:23,100 جيد! 602 00:20:23,133 --> 00:20:25,466 لقد فعلناها، لقد فعلناها! 603 00:20:25,500 --> 00:20:28,366 نعم يا سيدي، لا مزيد من الخيانة الزوجية. 604 00:20:28,400 --> 00:20:29,400 (الزفير) 605 00:20:31,933 --> 00:20:33,066 ماذا كان هناك يا لولا؟ (الزفير) 606 00:20:33,100 --> 00:20:33,900 ماذا كان هناك يا سمكة البيرانا؟ 607 00:20:33,933 --> 00:20:35,900 لا، لا، لا، لكن انظر من جاء... 608 00:20:35,933 --> 00:20:36,900 ...الشجاع... 609 00:20:36,933 --> 00:20:38,400 ...أتخيل أنه كان مع امرأة عجوز... 610 00:20:38,433 --> 00:20:39,600 ...لأنه بدأ يتصل بي... 611 00:20:39,633 --> 00:20:41,200 .. لتقول لي "حبيبتي". 612 00:20:41,233 --> 00:20:42,800 حسنًا، خمنوا جيدًا.. 613 00:20:42,833 --> 00:20:44,533 ...كنت مع هذه الشقراء، المجنونة. 614 00:20:44,566 --> 00:20:46,600 -لا، الذي في الصندوق؟ -مم. 615 00:20:46,633 --> 00:20:47,600 ممم... 616 00:20:47,633 --> 00:20:48,900 ...نفس الشيء... (زفير) 617 00:20:48,933 --> 00:20:50,400 .. وهو يواجه الحقد. 618 00:20:51,233 --> 00:20:52,500 أوه لا، أنا حقا لا أصدق ذلك... 619 00:20:52,533 --> 00:20:53,500 ...هل كانت مستاءة؟ 620 00:20:53,533 --> 00:20:54,766 يا مسكين... 621 00:20:54,800 --> 00:20:55,933 ...أتخيل أنك كنت... 622 00:20:55,966 --> 00:20:58,166 .. يواسيها. 623 00:20:58,200 --> 00:20:59,333 حسنا هل تعرف ماذا؟ لا... 624 00:20:59,366 --> 00:21:00,733 ...لم أستغل الفرصة... 625 00:21:00,766 --> 00:21:02,500 ...كان بإمكاني أن أفعل ذلك، لكنني لم أفعل... 626 00:21:02,533 --> 00:21:04,600 ...لم يحدث شيء على الاطلاق... 627 00:21:04,633 --> 00:21:06,366 ...اهلا وكان الأمر هكذا... 628 00:21:06,400 --> 00:21:07,800 -...نصف عارية تقريباً... -نعم بالطبع. 629 00:21:07,833 --> 00:21:10,333 ...وضبطت نفسي، ولم أعطيه حتى مجاملة... 630 00:21:10,366 --> 00:21:11,333 -...كيف رأيتها يا لولا؟ -نعم. 631 00:21:11,366 --> 00:21:12,833 لقد شفيت ولم يعد هناك زنا.. 632 00:21:12,866 --> 00:21:13,933 -...الفترة. - اه، أتمنى أن يكون هذا صحيحاً.. 633 00:21:13,966 --> 00:21:15,866 ...هذا جيد بالنسبة لك، على ما أعتقد. 634 00:21:17,300 --> 00:21:18,500 و بالنسبة لباولا... 635 00:21:18,533 --> 00:21:20,100 ألا ترى أنه سامحني بالأمس... 636 00:21:20,133 --> 00:21:22,266 -...آه؟ -آي. 637 00:21:22,300 --> 00:21:23,500 - خدمة أخرى. -حسنا... 638 00:21:23,533 --> 00:21:24,700 ...صديق... 639 00:21:24,733 --> 00:21:26,600 ...هذا جيد جدًا. 640 00:21:26,633 --> 00:21:29,133 مهلا، ولكن هل تعلم ماذا، هنا بيننا... 641 00:21:30,233 --> 00:21:31,333 ...هذه المرأة العجوز مجنونة. 642 00:21:31,366 --> 00:21:32,700 -لأن؟ -يقول لي شيئا.. 643 00:21:32,733 --> 00:21:33,800 .. ثم يقول لي آخر ... 644 00:21:33,833 --> 00:21:35,900 ...أولا هي هكذا يا حساسة... 645 00:21:35,933 --> 00:21:37,733 ...كل شيء جميل ومن ثم فهو غول. 646 00:21:37,766 --> 00:21:38,933 -لا! -نعم. 647 00:21:38,966 --> 00:21:41,600 يا أخي كن حذرا جدا لأنك ترى... 648 00:21:41,633 --> 00:21:43,300 -...هذا ما يسمى الشره المرضي... -لا. 649 00:21:43,333 --> 00:21:44,766 ... وهو مرض هنا. 650 00:21:44,800 --> 00:21:46,366 نعم، بالطبع، من لحظة إلى أخرى... 651 00:21:46,400 --> 00:21:47,900 ...يمضي... (ضحك) 652 00:21:47,933 --> 00:21:49,200 ..."أي فرح، أي سعادة... 653 00:21:49,233 --> 00:21:50,200 ...يا لها من متعة"... 654 00:21:50,233 --> 00:21:51,666 ...وبعد فترة...(نخر) 655 00:21:51,700 --> 00:21:54,466 ...يقتلون ويأكلون الموتى... 656 00:21:54,500 --> 00:21:55,633 .. وهي منزعجة ... 657 00:21:55,666 --> 00:21:57,300 ...ماذا لو قام بمحاولة اغتياله. 658 00:21:57,333 --> 00:21:58,500 -أوه. -أوه، لا! 659 00:21:58,533 --> 00:21:59,966 -يا رب. -سوف ينتحر. 660 00:22:00,000 --> 00:22:01,933 -العين. - لا، اصمتي تلك العيون. 661 00:22:01,966 --> 00:22:02,966 يا إلاهي. 662 00:22:03,866 --> 00:22:05,500 لا، من الأفضل أن أذهب لرؤية باوليتا... 663 00:22:05,533 --> 00:22:07,266 ...انا في شهر العسل... 664 00:22:07,300 --> 00:22:08,500 ...شهر العسل الثاني. 665 00:22:08,533 --> 00:22:09,500 -مم. -أتعلم؟ 666 00:22:09,533 --> 00:22:11,500 سأقوم بواجبي! 667 00:22:11,533 --> 00:22:13,700 أوه، مرحبًا، كم هو فظيع، لكن حسنًا. 668 00:22:13,733 --> 00:22:16,100 أيها الشاب، هل يمكنك أن تأخذني شمالاً اليوم؟ 669 00:22:16,133 --> 00:22:18,200 لا يا سيدي، أنا لست في الخدمة. 670 00:22:18,233 --> 00:22:20,200 أوه، ألقِ نظرة، سأشير إليها الآن. 671 00:22:20,233 --> 00:22:22,300 يا للأسف يا سيدي، عفوا... 672 00:22:22,333 --> 00:22:23,966 ...اه، ليس كل سائقي سيارات الأجرة هكذا... 673 00:22:24,000 --> 00:22:25,266 ...هل هو، هو، هو... 674 00:22:25,300 --> 00:22:26,966 ...إنه معجب بهؤلاء، لكن هيا، ادخل... 675 00:22:27,000 --> 00:22:28,500 ….هيا، هيا، هيا، هيا… 676 00:22:28,533 --> 00:22:30,800 -...تابع. -نعم، شكرا. 677 00:22:30,833 --> 00:22:32,233 لطيف جدا. 678 00:22:32,266 --> 00:22:34,700 إنه شاب ومرير جدًا. 679 00:22:34,733 --> 00:22:36,066 حقيقي. (تأوه) 680 00:22:36,933 --> 00:22:38,333 (ينبح) 681 00:22:39,433 --> 00:22:42,000 (جرس الباب / الهاتف) 682 00:22:45,033 --> 00:22:47,400 (جرس الباب / الهاتف) 683 00:22:47,433 --> 00:22:48,400 مرحبا. 684 00:22:48,433 --> 00:22:51,400 لقد تأثرت كثيرا بما حدث اليوم. 685 00:22:51,433 --> 00:22:52,433 و... 686 00:22:54,133 --> 00:22:55,233 ..مع اليوم... 687 00:22:55,266 --> 00:22:56,933 ...ماذا كان اليوم؟ 688 00:22:56,966 --> 00:22:58,800 مثل ما كان اليوم؟ 689 00:22:58,833 --> 00:22:59,833 حسنًا... 690 00:22:59,866 --> 00:23:00,833 ...اوه حسنا... 691 00:23:00,866 --> 00:23:03,300 ...صدقك، صدقك، صدقك... 692 00:23:03,333 --> 00:23:04,666 أو بالأحرى أنت الرجل.. 693 00:23:04,700 --> 00:23:06,900 ...الذي تحلم به كل امرأة. 694 00:23:06,933 --> 00:23:08,133 إنه أكثر... 695 00:23:09,033 --> 00:23:10,600 ..بعد رحيلك 696 00:23:10,633 --> 00:23:11,666 ...كتبت لك قصيدة... 697 00:23:11,700 --> 00:23:12,900 ...هل ترغب في سماع ذلك؟ 698 00:23:12,933 --> 00:23:13,900 نعم... 699 00:23:13,933 --> 00:23:15,833 ...أنا كلي آذان صاغية. 700 00:23:15,866 --> 00:23:16,866 نعم. 701 00:23:17,233 --> 00:23:18,900 انتبه لي كثيرًا. 702 00:23:22,933 --> 00:23:24,033 (تطهير الحلق) 703 00:23:26,766 --> 00:23:29,233 "في كل مرة أغمض فيها عيني.. 704 00:23:29,266 --> 00:23:30,800 ...وأنا أراك كذلك... 705 00:23:30,833 --> 00:23:33,066 ...قيادة سيارة صفراء... 706 00:23:33,100 --> 00:23:34,066 ..يصل إلى بابي... 707 00:23:34,100 --> 00:23:36,666 .. وينقذني من الملل ... 708 00:23:36,700 --> 00:23:38,333 ...انقذني... 709 00:23:38,366 --> 00:23:40,833 ...ومزقني جميعا... 710 00:23:40,866 --> 00:23:43,700 .. مع دوي أنفاسك." 711 00:23:44,433 --> 00:23:46,533 (شهيق) (زفير) 712 00:23:46,566 --> 00:23:47,900 هل اعجبتك؟ 713 00:23:47,933 --> 00:23:50,200 نعم نعم! 714 00:23:50,233 --> 00:23:52,533 وأين أنت؟ 715 00:23:52,566 --> 00:23:53,333 (الزفير) 716 00:23:53,366 --> 00:23:54,900 في المطبخ. 717 00:23:54,933 --> 00:23:57,100 لا تقل لي يا لها من صدفة.. 718 00:23:57,133 --> 00:23:59,100 ...وأنا أيضا في المطبخ... 719 00:23:59,133 --> 00:24:00,900 ...أسكب لنفسي كأساً من الماء... 720 00:24:00,933 --> 00:24:03,200 ...لأنه اتضح أنه من كثرة التفكير فيك... 721 00:24:03,233 --> 00:24:05,733 ...أوه، لقد جعلني عطشانًا. 722 00:24:06,933 --> 00:24:08,566 روبرتو، حبي. 723 00:24:10,500 --> 00:24:12,400 وهذا؟ 724 00:24:12,433 --> 00:24:13,866 حبيبتي إنه فقط... 725 00:24:13,900 --> 00:24:15,533 ...كان علي أن آتي لإحضار بعض الماء... 726 00:24:15,566 --> 00:24:18,066 ...لأنك تركتني جافاً كالصحراء. 727 00:24:19,466 --> 00:24:20,433 هل تركتني؟ 728 00:24:20,466 --> 00:24:23,100 ومن قال أننا انتهينا؟ 729 00:24:23,133 --> 00:24:24,633 واو، هل هناك المزيد؟ 730 00:24:24,666 --> 00:24:26,233 -بالطبع يا حبيبتي. -أوه... 731 00:24:26,266 --> 00:24:28,633 ...الواجب يناديني! 732 00:24:31,733 --> 00:24:33,266 روبرت أنطونيو. 733 00:24:37,400 --> 00:24:38,700 أنجليكا، ماذا تفعلين هنا؟ 734 00:24:38,733 --> 00:24:40,600 اه ماذا أفعل هنا... 735 00:24:40,633 --> 00:24:43,233 ...أوه، ماذا أفعل هنا؟ 736 00:24:43,266 --> 00:24:44,800 طيب هل تعلم يا سيدي... 737 00:24:44,833 --> 00:24:47,100 لماذا توقفت عن الرد علي الليلة الماضية... 738 00:24:47,133 --> 00:24:48,633 ...آه؟ 739 00:24:48,666 --> 00:24:49,933 حسنا لأنني كنت مشغولا. 740 00:24:49,966 --> 00:24:51,866 أوه نعم؟ هل كان مشغولاً بمن؟ 741 00:24:51,900 --> 00:24:53,833 -مع زوجتي. -مع زوجتك؟ 742 00:24:53,866 --> 00:24:55,233 -نعم. -آه كان مشغولاً.. 743 00:24:55,266 --> 00:24:56,533 ...مع الزوجة الليلة الماضية... 744 00:24:56,566 --> 00:24:57,666 ...ولهذا السبب توقف عن الرد... 745 00:24:57,700 --> 00:24:59,133 أوه لا كم هو جميل ... 746 00:24:59,166 --> 00:25:00,900 ...أتعرف ماذا يا روبرتيكو؟ 747 00:25:00,933 --> 00:25:03,066 لا تقلق، من الآن فصاعدا... 748 00:25:03,100 --> 00:25:05,866 ...أنت وأنا ليس لدينا شيء. 749 00:25:05,900 --> 00:25:07,200 -آه. -هذا... 750 00:25:07,233 --> 00:25:09,700 ...انتهى الأمر. (الزفير) 751 00:25:09,733 --> 00:25:12,300 حسنا، لم أكن أعلم أن لدينا أي شيء. 752 00:25:12,333 --> 00:25:13,633 هادئ... 753 00:25:13,666 --> 00:25:16,233 ...أعلم أنني كنت دائمًا غير مرئي بالنسبة لك... 754 00:25:16,266 --> 00:25:18,400 ...ما هو سوء حظي اللانهائي. 755 00:25:18,433 --> 00:25:20,400 -أوه، لم أكن أعرف، لم أكن أعرف! -ببطء... 756 00:25:20,433 --> 00:25:21,400 .. ناعمة لا تبكي ... 757 00:25:21,433 --> 00:25:23,100 ... هيا، سوف آخذها إلى المنزل. 758 00:25:23,133 --> 00:25:24,400 -انطلق. -هل ستأخذني؟ 759 00:25:24,433 --> 00:25:25,400 -نعم، سآخذه. -نعم؟ 760 00:25:25,433 --> 00:25:27,133 حسنًا، لكني سأمضي قدمًا. 761 00:25:27,166 --> 00:25:28,400 -نعم، تفضل. -لأنني أستحق... 762 00:25:28,433 --> 00:25:29,700 -...الوضعية الأمامية. -نعم سيدتي.. 763 00:25:29,733 --> 00:25:30,733 -...أنت تستحق المنصب... -نعم أم لا؟ 764 00:25:30,766 --> 00:25:31,800 -...إلى الأمام. نعم سيدتي. -أنا أستحق ذلك. 765 00:25:31,833 --> 00:25:32,800 إنه يستحق كل شيء. 766 00:25:32,833 --> 00:25:34,266 -يرجى الاستمرار. -افتحه لي. 767 00:25:34,300 --> 00:25:35,700 نعم، سأفتحه لك. 768 00:25:35,733 --> 00:25:37,933 يا له من عار أيضًا. 769 00:25:39,466 --> 00:25:41,133 ألا ترغب في الدخول؟ 770 00:25:43,266 --> 00:25:45,500 فكر جيداً في إجابتك.. 771 00:25:45,533 --> 00:25:46,666 ...لأنها المرة الأخيرة... 772 00:25:46,700 --> 00:25:49,200 ...أنني أسامحك على خيانتك يا روبرتو. 773 00:25:49,233 --> 00:25:51,200 الأمر فقط أنني لا أستطيع ذلك. 774 00:25:51,233 --> 00:25:53,200 أوه، لا تستطيع؟ 775 00:25:53,233 --> 00:25:56,200 أوه، الطفل لا يستطيع... (يئن) 776 00:25:56,233 --> 00:25:58,033 ...يا رجلي الطيب... 777 00:25:58,066 --> 00:25:59,633 ...لا أستطيع؟ 778 00:25:59,666 --> 00:26:00,633 لا تستطيع؟ 779 00:26:00,666 --> 00:26:02,133 أنا للرابع! 780 00:26:02,166 --> 00:26:03,900 أوه لا...(شهقة) 781 00:26:03,933 --> 00:26:05,900 ...لا، لقد غيرت رأيي للتو. 782 00:26:05,933 --> 00:26:06,900 (الزفير) 783 00:26:06,933 --> 00:26:08,800 لا أريد أن أدمر زواجك... 784 00:26:08,833 --> 00:26:10,066 ...رجل طيب. 785 00:26:10,100 --> 00:26:11,100 (الزفير) 786 00:26:12,833 --> 00:26:14,000 إذن. 787 00:26:16,133 --> 00:26:17,433 لأن! 788 00:26:18,533 --> 00:26:19,800 لأن؟ 789 00:26:19,833 --> 00:26:21,600 أوه؟ لأن؟ 790 00:26:22,433 --> 00:26:24,933 لماذا حصلت على مثل هذه المرأة العجوز المجنونة، لماذا! 791 00:26:28,033 --> 00:26:30,100 يا لولا أنا سعيدة جداً.. 792 00:26:30,133 --> 00:26:32,000 هل هذا منذ أن سامحتني باولا... 793 00:26:32,033 --> 00:26:33,366 آخر خيانة في منزلي.. 794 00:26:33,400 --> 00:26:35,033 ...أنت لا تتنفس إلا الهدوء. 795 00:26:35,066 --> 00:26:36,600 اه الحمد لله... 796 00:26:36,633 --> 00:26:38,966 ...وكان يعبث مع تلك الفتاة اللطيفة، أليس كذلك؟ 797 00:26:39,000 --> 00:26:41,866 هوي، نعم، في سبيل الله، هوي، لا. 798 00:26:41,900 --> 00:26:43,200 -لا، لا، لا. -هاي... 799 00:26:43,233 --> 00:26:44,766 ...وماذا في ذلك، هل رآها مرة أخرى أم ماذا؟ 800 00:26:44,800 --> 00:26:46,466 لا، أنت لا تعرف... 801 00:26:46,500 --> 00:26:48,400 ...ومن أجل الجميع، لا تدع ذلك يظهر مرة أخرى. 802 00:26:48,433 --> 00:26:49,833 -لا، لا، لا. -لأن شيئا واحدا.. 803 00:26:49,866 --> 00:26:52,533 لقد كانت جيدة جدًا، لكنها كانت أيضًا مجنونة جدًا. 804 00:26:52,566 --> 00:26:54,533 هذا قديم يا بني، لا، لا، لا. 805 00:26:54,566 --> 00:26:56,200 سأذهب لتناول الغداء مع باوليتا. 806 00:26:56,233 --> 00:26:57,500 ماذا، في وقت مبكر جدا؟ 807 00:26:57,533 --> 00:27:00,300 لكن بالطبع، لا ترى أن الواجب يناديني. 808 00:27:00,333 --> 00:27:02,333 أوه، حسنًا، الآن، شهية طيبة، شهية طيبة، لا. 809 00:27:04,233 --> 00:27:05,566 هيا، هيا. (تضحك) 810 00:27:05,600 --> 00:27:07,366 Coapé مع الكوكا، أليس كذلك؟ 811 00:27:07,400 --> 00:27:10,400 حسنًا، تذكر أنه عليك أن تدفع ثمن نظام تحديد المواقع (GPS) غدًا، أليس كذلك؟ 812 00:27:11,433 --> 00:27:13,233 مرحبا يا روبرتو. 813 00:27:15,933 --> 00:27:17,500 أنجليكا، يا لها من مفاجأة... 814 00:27:17,533 --> 00:27:18,833 ..استمع إليك مرة أخرى... 815 00:27:18,866 --> 00:27:20,500 -...كيف حالك؟ -سيء... 816 00:27:20,533 --> 00:27:23,066 ...سئ لأنه، منذ آخر مرة رأيتك فيها... 817 00:27:23,100 --> 00:27:25,000 ...لم أتوقف عن التفكير فيك. 818 00:27:25,933 --> 00:27:27,433 هل ما زلت متزوجا؟ 819 00:27:27,466 --> 00:27:29,766 أوه، بالتأكيد، نعم، سأواصل ... 820 00:27:29,800 --> 00:27:31,400 ...متزوج بسعادة. 821 00:27:31,433 --> 00:27:33,866 أحتاج إلى خدماتك الآن. 822 00:27:33,900 --> 00:27:36,266 واو ما هي الخدمات؟ 823 00:27:36,300 --> 00:27:37,700 مثل أية خدمات؟ 824 00:27:37,733 --> 00:27:39,333 حسنا، سائقي سيارات الأجرة، ماذا؟ 825 00:27:39,366 --> 00:27:41,000 أوه، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن... 826 00:27:41,033 --> 00:27:42,200 ...أنا مشغول. 827 00:27:42,233 --> 00:27:44,100 أنت كاذب يا روبرتو... 828 00:27:44,133 --> 00:27:46,200 ….أنت كاذب، كاذب، كاذب… 829 00:27:46,233 --> 00:27:48,400 ... مثل الجميع، مثل الجميع! 830 00:27:48,433 --> 00:27:50,833 لكن لماذا؟ الآن ماذا قلت؟ 831 00:27:50,866 --> 00:27:52,900 حسنًا، لقد أخبرتني أنك تعمل سبعة أيام في الأسبوع... 832 00:27:52,933 --> 00:27:54,033 ...24 ساعة في اليوم... 833 00:27:54,066 --> 00:27:55,533 ...365 يوما في السنة... 834 00:27:55,566 --> 00:27:57,333 ...وأنت تقول لي أنك لا تستطيع ذلك. 835 00:27:58,166 --> 00:27:59,133 إنه فقط... 836 00:27:59,166 --> 00:28:00,933 الأمر فقط أنه لا شيء يا روبرتو، لا شيء... 837 00:28:01,833 --> 00:28:04,233 ...الأمر فقط أنني أريد رؤيتك... 838 00:28:04,266 --> 00:28:05,233 ...أريد، لا أعرف... 839 00:28:05,266 --> 00:28:07,233 ...ماذا عن أن نمتص المصاصة؟ 840 00:28:07,266 --> 00:28:08,833 مهما شئت... 841 00:28:08,866 --> 00:28:10,333 ...وما هو أكثر من ذلك، فقط خذني... 842 00:28:10,366 --> 00:28:12,200 ...إذا كنت لا تريد التحدث فلا تتحدث... 843 00:28:12,233 --> 00:28:13,933 ...ماذا تقول؟ 844 00:28:13,966 --> 00:28:15,700 لا بأس... 845 00:28:15,733 --> 00:28:17,100 ...أنا ذاهب إلى هناك. 846 00:28:21,266 --> 00:28:23,100 "بالنسبة لنا، هذا مهم جدًا.. 847 00:28:23,133 --> 00:28:25,033 ...تقييمك... 848 00:28:25,066 --> 00:28:26,933 هل تريد أن تعرف إذا كان شريكك حقا... 849 00:28:26,966 --> 00:28:28,533 ...هل أميرك ساحر؟" 850 00:28:31,700 --> 00:28:33,300 إلى أين أنت ذاهب يا حبيبي؟ 851 00:28:33,333 --> 00:28:35,700 حبيبتي لولا لقد تقطعت بها السبل ... 852 00:28:35,733 --> 00:28:37,300 ...على الطريق السريع، تخيل أنها وحيدة... 853 00:28:37,333 --> 00:28:38,233 .. وهو يحتاج لمساعدتي. 854 00:28:38,266 --> 00:28:40,133 ولماذا لا تطلب شاحنة سحب؟ 855 00:28:40,166 --> 00:28:41,766 طب يا حبيبي ليه لم يدفع البوليصة... 856 00:28:41,800 --> 00:28:42,866 ...وأيضا... (الضوضاء / الفم) 857 00:28:42,900 --> 00:28:44,433 ... ليس لديه مال، تخيل. 858 00:28:44,466 --> 00:28:46,666 ياحبيبي بس اتفقنا.. 859 00:28:46,700 --> 00:28:48,700 ...أننا سنكون هنا طوال اليوم... 860 00:28:48,733 --> 00:28:50,066 ...معا. 861 00:28:50,100 --> 00:28:52,433 حبيبي ولكن بين الزملاء... 862 00:28:52,466 --> 00:28:53,700 …علينا أن نساعد بعضنا البعض. 863 00:28:53,733 --> 00:28:56,000 هل يمكنك أن تتخيل تلك الفتاة السمينة التي تقطعت بها السبل هناك وحدها على الطريق السريع؟ 864 00:28:56,033 --> 00:28:57,500 لا، سيتيكا. 865 00:28:57,533 --> 00:28:59,000 وهل ستتأخر؟ 866 00:28:59,033 --> 00:29:01,133 لا ياحبيبي سأقلبها.. 867 00:29:01,166 --> 00:29:02,500 ...آسف، أنا أسحب لولا... 868 00:29:02,533 --> 00:29:04,500 ... وأعود ونأخذ قيلولة. 869 00:29:04,533 --> 00:29:05,566 أوه لا، هل تعرف ماذا؟ 870 00:29:05,600 --> 00:29:07,433 لا أحب لولا على الإطلاق ... 871 00:29:07,466 --> 00:29:10,233 ...الأمر فقط أنني أعتقد أنها معجبة بك... 872 00:29:10,266 --> 00:29:11,533 ...لأن المكالمات كثيرة... 873 00:29:11,566 --> 00:29:13,600 ...والكثير من الحسنات في كل الأوقات. 874 00:29:13,633 --> 00:29:15,366 أوه، حبيبتي، من فضلك، ولكن إذا كان... 875 00:29:15,400 --> 00:29:17,800 ...جيد هو، جيد هو لولا. 876 00:29:17,833 --> 00:29:19,566 -و؟ -ليس هناك ما تفعله... 877 00:29:19,600 --> 00:29:20,600 ...حياتي. 878 00:29:21,466 --> 00:29:22,766 أوه! 879 00:29:22,800 --> 00:29:23,800 الوداع. 880 00:29:26,333 --> 00:29:29,700 (♪ ♪) 881 00:29:29,733 --> 00:29:30,733 (جرس الباب / الهاتف) 882 00:29:34,333 --> 00:29:35,833 "لولا... 883 00:29:35,866 --> 00:29:37,833 ...إذا اتصلت بها باولا... 884 00:29:37,866 --> 00:29:39,966 ...أخبرها أنك تقطعت بك السبل وذهبت لقطرها." 885 00:29:40,000 --> 00:29:41,466 واو، ماذا عن سحب لي... 886 00:29:41,500 --> 00:29:43,200 ...ولا حتى لو كانت مقطورة جرار! 887 00:29:44,133 --> 00:29:45,700 لا يا روبرتو... 888 00:29:45,733 --> 00:29:47,666 ...الآن ما هي المشكلة التي أنت فيها؟ 889 00:29:49,433 --> 00:29:50,733 انجليكا... 890 00:29:51,733 --> 00:29:52,933 ...لقد وصلت. 891 00:29:52,966 --> 00:29:54,900 اه، مثالي، سأغادر. 892 00:29:54,933 --> 00:29:56,166 (الزفير) 893 00:29:56,200 --> 00:29:57,966 (الضوضاء / الفم) 894 00:30:01,133 --> 00:30:02,133 (الزفير) 895 00:30:06,833 --> 00:30:08,266 أوه، ولكن هذه المرأة العجوز! 896 00:30:10,933 --> 00:30:12,400 نعم مرحبا؟ 897 00:30:12,433 --> 00:30:13,900 أنجليكا، مرحبا... 898 00:30:13,933 --> 00:30:16,766 ...آسف للضغط عليك، ولكن... 899 00:30:16,800 --> 00:30:19,800 ...لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة. 900 00:30:19,833 --> 00:30:21,366 أوه، نعم، لا، ما يؤسف له بالنسبة لك... 901 00:30:21,400 --> 00:30:23,300 ...ما حدث هو أنني غيرت قراري للتو... 902 00:30:23,333 --> 00:30:25,033 ...ولن أخرج بعد الآن، حسنًا؟ 903 00:30:25,066 --> 00:30:26,033 أوه. 904 00:30:26,066 --> 00:30:27,500 لا، نعم، نعم... 905 00:30:27,533 --> 00:30:29,366 ...جديد، لا شيء يحدث، ولكن... 906 00:30:29,400 --> 00:30:31,900 ...ولكن كان من الجميل لو أنه حذرني في وقت سابق. 907 00:30:31,933 --> 00:30:33,466 نعم، لا، ما يؤسفني بالنسبة لك... 908 00:30:33,500 --> 00:30:35,133 ...انظر، أنا حقًا لا أعرف ماذا حدث لي... 909 00:30:35,166 --> 00:30:37,266 ...ولكن مهلا، إذا كان لديك أي مشاكل... 910 00:30:37,300 --> 00:30:39,066 ...يمكنني أن أدفع ثمن عرقك، حسنًا؟ 911 00:30:39,100 --> 00:30:40,666 نتحدث في يوم آخر. 912 00:30:42,933 --> 00:30:44,100 "آه، ولكن على أي حال ... 913 00:30:44,133 --> 00:30:46,100 ...سأدفع ثمن عرقك... 914 00:30:46,133 --> 00:30:48,333 ...آه." امرأة عجوز مجنونة! 915 00:30:48,366 --> 00:30:50,033 (الإشعال/المحرك) آه! 916 00:30:50,133 --> 00:30:50,600 ماذا تريد؟ 917 00:30:50,633 --> 00:30:52,333 أحتاج أن أراك. 918 00:30:52,366 --> 00:30:54,366 اوه انجليكا... 919 00:30:54,400 --> 00:30:55,700 ...اتركني وشأني. 920 00:30:55,733 --> 00:30:57,800 لا، الأمر فقط أنه إذا لم تأتي على الفور... 921 00:30:57,833 --> 00:31:00,300 ...أقسم أنه سيقتلني. 922 00:31:00,333 --> 00:31:01,866 كن حذرا جدا لأنك ترى... 923 00:31:01,900 --> 00:31:03,000 .. إنه مرض هنا ... 924 00:31:03,033 --> 00:31:04,633 ...نعم، بالطبع، من لحظة إلى أخرى... 925 00:31:04,666 --> 00:31:05,933 ...يمضي... (ضحك) 926 00:31:05,966 --> 00:31:07,433 ..."أي فرح، أي سعادة... 927 00:31:07,466 --> 00:31:08,533 ...يا لها من متعة"... 928 00:31:08,566 --> 00:31:09,900 ...وبعد فترة...(نخر) 929 00:31:09,933 --> 00:31:12,600 ...يقتلون ويأكلون الموتى... 930 00:31:12,633 --> 00:31:14,166 …سوف ينتحر. 931 00:31:14,200 --> 00:31:16,700 أقسم أنه سيقتلني.. 932 00:31:16,733 --> 00:31:18,166 ...وبجانب جثتي الجميع... 933 00:31:18,200 --> 00:31:19,333 ..ستجد ملاحظة... 934 00:31:19,366 --> 00:31:22,033 ...الذي يقول أنني كنت حبيبك. 935 00:31:22,066 --> 00:31:23,066 الذي - التي! 936 00:31:24,133 --> 00:31:25,566 لكن مظهرك جيد جداً.. 937 00:31:25,600 --> 00:31:27,200 ...لمن يريد الانتحار. 938 00:31:27,233 --> 00:31:29,633 لا، فقط لاحظ أنه بعد وصول الملهمة... 939 00:31:29,666 --> 00:31:31,833 -الفتاة؟ -لا يا ملهمة. 940 00:31:31,866 --> 00:31:33,300 -آه. -الشخص الذي يلهم. 941 00:31:33,333 --> 00:31:34,300 -نعم نعم. -حسنا على أية حال.. 942 00:31:34,333 --> 00:31:35,600 بعد أن كتبت لك قصيدة.. 943 00:31:35,633 --> 00:31:37,433 ...أوه، الرغبة في... ذهبت بعيدا عني. 944 00:31:37,466 --> 00:31:39,200 ...من الانتحار والموت وعلى أي حال. 945 00:31:39,233 --> 00:31:40,700 أوه نعم ثم ماذا تقصد ... 946 00:31:40,733 --> 00:31:42,500 ... بإحضاري إلى منزلك في هذه الساعة! 947 00:31:42,533 --> 00:31:44,333 أوه، لهجتي تنخفض يا سيدي. 948 00:31:44,366 --> 00:31:45,433 أوه نعم، آسف. 949 00:31:45,466 --> 00:31:47,300 لقد شعرت بخيبة أمل فقط... 950 00:31:47,333 --> 00:31:48,666 ...من الرجال... 951 00:31:50,133 --> 00:31:51,600 ...ولكن بعد ذلك تلك العيون... 952 00:31:51,633 --> 00:31:54,400 ...لقد ملأوني حقًا... (ضحك) 953 00:31:54,433 --> 00:31:55,866 ...وجعلوني... 954 00:31:55,900 --> 00:31:57,633 ...أكتب قصيدة جديدة... 955 00:31:57,666 --> 00:31:58,900 ...هل ترغب في الاستماع إليها؟ 956 00:31:58,933 --> 00:31:59,933 حسنا نعم. 957 00:32:01,033 --> 00:32:02,966 هذا لك. 958 00:32:04,266 --> 00:32:05,400 (تطهير الحلق) 959 00:32:05,433 --> 00:32:06,433 ط ط ط. 960 00:32:08,366 --> 00:32:09,900 -"أوه... -أوه. 961 00:32:09,933 --> 00:32:11,800 ...أوه أوه أوه... 962 00:32:11,833 --> 00:32:13,966 -أوه، أوه، أوه. -...يا روبرت... 963 00:32:14,000 --> 00:32:15,400 أوه، أنا. 964 00:32:15,433 --> 00:32:18,033 ...وفاءك اخترقني... 965 00:32:18,066 --> 00:32:19,100 أوه، لقد اخترقتها. 966 00:32:19,133 --> 00:32:20,666 -...الروح... -أوه. 967 00:32:21,633 --> 00:32:23,633 ونار حقيقتك.. 968 00:32:23,666 --> 00:32:25,800 .. غمرت حواسي ... 969 00:32:25,833 --> 00:32:26,800 أوه. 970 00:32:26,833 --> 00:32:29,066 ...الجميع، الجميع... 971 00:32:29,100 --> 00:32:31,933 -...كل، كل حواسي." -الجميع، الجميع... 972 00:32:31,966 --> 00:32:33,166 ...إلى، إلى، إلى. 973 00:32:33,200 --> 00:32:34,266 أنت تحبني؟ 974 00:32:34,300 --> 00:32:36,500 أوه، أنا أحب ذلك. 975 00:32:36,533 --> 00:32:37,966 أوه ، كم هو جيد ... 976 00:32:38,000 --> 00:32:40,033 ...حسنا، يمكنك الذهاب بعد ذلك... 977 00:32:40,066 --> 00:32:41,700 ...يجب أن تكون زوجتك في انتظارك. 978 00:32:41,733 --> 00:32:43,433 ولكن، ولكن، ولكن، ولكن اعتقدت أن... 979 00:32:43,466 --> 00:32:45,033 -ماذا ماذا؟ الذي - التي؟ -...ماذا، ماذا... 980 00:32:45,066 --> 00:32:46,600 -...ماذا... -آه، كنت أعتقد... 981 00:32:46,633 --> 00:32:48,833 ...كنت تعتقد أنه في منزلي... 982 00:32:48,866 --> 00:32:51,100 ...كنت ستضعني في سريري... 983 00:32:51,133 --> 00:32:53,133 ...وكنت ستمارس الحب معي... 984 00:32:53,166 --> 00:32:54,133 ..بأشد الطرق.. 985 00:32:54,166 --> 00:32:55,900 ...من العالم، نعم؟ 986 00:32:55,933 --> 00:32:57,100 حسنا نعم. 987 00:32:57,133 --> 00:32:58,633 حسنًا، لا. 988 00:32:58,666 --> 00:33:00,000 -ولكن لماذا؟ - لا لأنك... 989 00:33:00,033 --> 00:33:01,900 ...أنت رجل متزوج وأنا... 990 00:33:01,933 --> 00:33:03,400 ...لا أعتقد أبداً... 991 00:33:03,433 --> 00:33:05,000 .. كن ثانيًا مرة أخرى. 992 00:33:05,033 --> 00:33:07,700 -لكن ب-لكن... -لكن لا شيء يا روبرتو! 993 00:33:09,333 --> 00:33:10,966 تذهب... 994 00:33:11,000 --> 00:33:13,133 ...لأنني امرأة... 995 00:33:13,166 --> 00:33:15,200 ... لائق وأنت تحترمني. 996 00:33:15,233 --> 00:33:16,700 حسنا، أنت تعرف ماذا؟ 997 00:33:16,733 --> 00:33:19,433 اعتقدت أنني اخترقتها بولائي. 998 00:33:20,433 --> 00:33:21,500 روبرت أنطونيو. 999 00:33:21,533 --> 00:33:22,533 نعم. 1000 00:33:25,733 --> 00:33:27,000 تملكني. 1001 00:33:27,033 --> 00:33:29,500 -أوه. -تعال. 1002 00:33:29,533 --> 00:33:30,633 يذهب. 1003 00:33:30,666 --> 00:33:32,200 -تعال. -يذهب. 1004 00:33:32,233 --> 00:33:33,800 -تعال. -تعال! 1005 00:33:33,833 --> 00:33:34,800 نعم، دعنا نذهب. 1006 00:33:34,833 --> 00:33:35,833 تعال! 1007 00:33:38,133 --> 00:33:39,500 (يئن) 1008 00:33:39,533 --> 00:33:40,700 هل اعجبتك؟ 1009 00:33:42,000 --> 00:33:43,366 كثيراً. 1010 00:33:44,033 --> 00:33:45,100 ممتاز. 1011 00:33:45,933 --> 00:33:47,000 -يجب على أن أذهب! -أوه! 1012 00:33:47,033 --> 00:33:48,433 ولكن كيف ذلك، ماذا...؟ 1013 00:33:48,466 --> 00:33:49,733 أوه، ولكن مهلا! 1014 00:33:49,766 --> 00:33:51,200 كلهم نفس الشيء! 1015 00:33:51,233 --> 00:33:52,566 يأتون ويذهبون. 1016 00:33:52,600 --> 00:33:53,566 أوه. 1017 00:33:53,600 --> 00:33:55,000 لا، لا، لا، دعونا نرى،... 1018 00:33:55,033 --> 00:33:56,666 ...الأمر ليس كذلك، ما يحدث هو أن... 1019 00:33:56,700 --> 00:33:58,500 ...حسنا لا بد لي من ذلك... 1020 00:33:58,533 --> 00:34:00,500 ...اصطحب زوجتي للذهاب إلى السوق. 1021 00:34:00,533 --> 00:34:02,733 آه، ولكن اتضح أنك أردت... 1022 00:34:02,766 --> 00:34:04,333 ...ابق معي، أليس كذلك؟ 1023 00:34:05,833 --> 00:34:06,833 لو كان بامكاني... 1024 00:34:06,866 --> 00:34:07,900 ...نعم. 1025 00:34:07,933 --> 00:34:10,100 لا، بل من يريد يستطيع. 1026 00:34:11,100 --> 00:34:12,500 إنه أكثر... 1027 00:34:12,533 --> 00:34:15,200 ...سوف تتصل بزوجتك الآن... 1028 00:34:15,233 --> 00:34:18,100 ...وسوف تخبرها أنك لن ترافقها... 1029 00:34:18,133 --> 00:34:19,500 ..وانك تحبني.. 1030 00:34:19,533 --> 00:34:21,433 ...تمامًا كما أخبرتني عندما كنت في القمة. 1031 00:34:22,133 --> 00:34:23,133 أم ماذا؟ 1032 00:34:24,033 --> 00:34:27,000 أوه، لا تقل لي أن هذا كان كذبة! 1033 00:34:27,033 --> 00:34:28,333 و حسنا... 1034 00:34:28,366 --> 00:34:29,966 ...حسنا حسنا... 1035 00:34:30,000 --> 00:34:32,166 ...دعونا نرى، لا، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق، حسنًا؟ 1036 00:34:32,200 --> 00:34:33,900 لكن لم يكن كل ذلك صحيحاً أيضاً.. 1037 00:34:33,933 --> 00:34:34,900 ...واحد، واحد... 1038 00:34:34,933 --> 00:34:36,533 ...يقول أشياء عندما يكون في الفعل... 1039 00:34:36,566 --> 00:34:38,700 .. العاطفة والحرارة. 1040 00:34:38,733 --> 00:34:40,066 لا، كنت أعرف... 1041 00:34:40,100 --> 00:34:41,900 ...كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك... 1042 00:34:41,933 --> 00:34:44,166 ...الجميع، الجميع، الجميع متشابهون! 1043 00:34:45,133 --> 00:34:46,100 أوه، لا يمكن أن يكون... 1044 00:34:46,133 --> 00:34:47,633 ...أشعر بالقذارة... 1045 00:34:47,666 --> 00:34:49,800 ...أشعر أنني قذر، قذر... 1046 00:34:49,833 --> 00:34:51,133 …لا يمكن أن يكون. 1047 00:34:51,166 --> 00:34:53,166 لا تقلق، لا تقل ذلك. 1048 00:34:53,200 --> 00:34:54,333 لا، اتركني! 1049 00:34:55,233 --> 00:34:56,933 اخرج من منزلي الآن. 1050 00:34:56,966 --> 00:34:58,300 أنت تغادر! 1051 00:34:59,833 --> 00:35:01,766 لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. 1052 00:35:01,800 --> 00:35:04,600 أوه لا! (البكاء) 1053 00:35:04,633 --> 00:35:05,966 أوه، لا، أوه! 1054 00:35:06,966 --> 00:35:11,933 (♪ ♪) 1055 00:35:11,966 --> 00:35:12,966 الله. 1056 00:35:17,833 --> 00:35:19,200 هل تبحث عن هذا؟ 1057 00:35:21,233 --> 00:35:22,366 هل يمكنك إقراضهم لي؟ 1058 00:35:22,400 --> 00:35:23,400 لو سمحت. 1059 00:35:25,033 --> 00:35:26,800 من الأفضل أن أقرضك هذا. 1060 00:35:26,833 --> 00:35:28,000 (الصراخ) 1061 00:35:31,533 --> 00:35:32,766 ماذا ستفعل؟ 1062 00:35:32,800 --> 00:35:34,533 سأفعل لك معروفاً... 1063 00:35:34,566 --> 00:35:36,766 …إلى الجنس المؤنث. (يئن) 1064 00:35:37,766 --> 00:35:39,133 اتصل بزوجتك. 1065 00:35:39,166 --> 00:35:39,800 الذي - التي! 1066 00:35:39,833 --> 00:35:41,300 -دعه يتصل بها. -آآه. 1067 00:35:41,333 --> 00:35:44,000 -دعه يتصل بها! - أوه، نعم، سأتصل بها الآن.. 1068 00:35:44,033 --> 00:35:45,333 ...سأتصل بها الآن! 1069 00:35:45,366 --> 00:35:46,966 مهلا، هاه... 1070 00:35:47,000 --> 00:35:47,966 مرحبا. 1071 00:35:48,000 --> 00:35:50,100 حبيبتي آه آه أريد أن أقول لك ... 1072 00:35:50,133 --> 00:35:51,966 ...وهو أنني لن أعود إلى المنزل الليلة... 1073 00:35:52,000 --> 00:35:53,366 .. وليس غدا أيضا ... 1074 00:35:53,400 --> 00:35:54,800 ...والأسبوع القادم لا... 1075 00:35:54,833 --> 00:35:56,333 ...لأنه اتضح أنني التقيت بامرأة... 1076 00:35:56,366 --> 00:35:58,366 ...ولقد وقعت في حبها، وأحبها. 1077 00:35:58,400 --> 00:36:00,166 روبرتو، روبرتو، كيف ذلك؟ 1078 00:36:00,200 --> 00:36:01,166 لكن هل أنت بخير؟ 1079 00:36:01,200 --> 00:36:03,300 جي كيو سي، جي كيو سي. 1080 00:36:03,333 --> 00:36:04,300 -JJQC. -ماذا ماذا؟ 1081 00:36:04,333 --> 00:36:05,833 -أنت... -أوه، أوه. 1082 00:36:05,866 --> 00:36:07,333 مثل هجوم JQC! 1083 00:36:07,366 --> 00:36:08,766 بهذه الطريقة؟ لكن هل أنت بخير؟ 1084 00:36:08,800 --> 00:36:10,400 -أخبرني. -أنت تصدق.. 1085 00:36:10,433 --> 00:36:12,133 ...ذكي جداً 1086 00:36:12,166 --> 00:36:14,433 أوه، والآن ما الذي ورط هذا الرجل نفسه فيه؟ 1087 00:36:14,466 --> 00:36:15,600 أهلا يا سنترال... 1088 00:36:15,633 --> 00:36:17,333 ...ارجوكم فأنا بحاجة ماسة... 1089 00:36:17,366 --> 00:36:18,400 .. لتحديد موقعي عن طريق GPS ... 1090 00:36:18,433 --> 00:36:19,800 ...جوال 0809... 1091 00:36:19,833 --> 00:36:21,866 ...لكن الآن، الأمر عاجل. 1092 00:36:21,900 --> 00:36:23,900 الآن، دعونا نتصل حقا... 1093 00:36:23,933 --> 00:36:25,000 -...للزوجة. -لا لا لا أرجوك.. 1094 00:36:25,033 --> 00:36:26,000 -...لا لا لا! -نعم نعم. 1095 00:36:26,033 --> 00:36:27,000 من فضلك لا تفعل ذلك. 1096 00:36:27,033 --> 00:36:28,100 فلندعو الزوجة... 1097 00:36:28,133 --> 00:36:29,666 ...دعونا نرى ما تقوله الزوجة. 1098 00:36:29,700 --> 00:36:31,600 (البكاء) 1099 00:36:31,633 --> 00:36:34,333 حبيبي أين أنت؟ 1100 00:36:34,366 --> 00:36:36,200 لماذا رحلت دون أن تخبرني؟ 1101 00:36:36,233 --> 00:36:38,800 -باولا. -من المتحدث؟ 1102 00:36:38,833 --> 00:36:40,200 انجليكا... 1103 00:36:40,233 --> 00:36:42,766 ..حبيب زوجك 1104 00:36:42,800 --> 00:36:43,933 آسف؟ 1105 00:36:43,966 --> 00:36:46,066 لا، ليس لدي ما أسامحك عليه. 1106 00:36:47,033 --> 00:36:48,000 إنه هو... 1107 00:36:48,033 --> 00:36:50,500 ..الذي عليك أن تسامحه... 1108 00:36:50,533 --> 00:36:52,933 ...إنه هنا معي. 1109 00:36:54,533 --> 00:36:55,500 مررها لي. 1110 00:36:55,533 --> 00:36:56,666 بكل سرور. 1111 00:36:58,133 --> 00:37:00,000 -أن تتحدث معه. -لا ماذا... 1112 00:37:00,033 --> 00:37:01,600 باو، بوليتا، حبي. 1113 00:37:01,633 --> 00:37:02,600 روبرت... 1114 00:37:02,633 --> 00:37:04,466 ... اشرح لي ما يحدث. 1115 00:37:06,033 --> 00:37:07,400 أخبره أنك تحبني. 1116 00:37:07,433 --> 00:37:08,466 (البكاء) 1117 00:37:08,500 --> 00:37:09,800 لم أعد أحبك... 1118 00:37:09,833 --> 00:37:11,100 ...أنا أحب آخر. 1119 00:37:11,133 --> 00:37:12,133 ماذا ماذا؟ 1120 00:37:14,300 --> 00:37:15,700 -لكن... -أرأيت؟ 1121 00:37:15,733 --> 00:37:17,166 هل ترى كيف غيروا رأيهم... 1122 00:37:17,200 --> 00:37:19,533 ...من يوم إلى آخر، باوليتا؟ 1123 00:37:19,566 --> 00:37:21,033 لماذا تفعل هذا؟ 1124 00:37:21,066 --> 00:37:23,000 من أجل كرامتنا يا بوليتا... 1125 00:37:23,033 --> 00:37:25,633 ...وأنت لم ترى شيئا بعد... 1126 00:37:25,666 --> 00:37:28,033 يجب أن تأتي إلى منزلي حتى تتمكن من رؤية... 1127 00:37:28,066 --> 00:37:29,533 ...الباقي. 1128 00:37:29,566 --> 00:37:31,200 اكتب العنوان. 1129 00:37:32,033 --> 00:37:36,600 (♪ ♪) 1130 00:37:36,633 --> 00:37:38,300 وبعد ذلك ماذا ستفعل؟ 1131 00:37:38,333 --> 00:37:40,400 ما كنت تنوي القيام به؟ هل ستقتل زوجتي... 1132 00:37:40,433 --> 00:37:42,100 .. وسوف يحبسني هنا في منزله ... 1133 00:37:42,133 --> 00:37:44,600 ... لتصبح عبدا للجنس الخاص بك؟ 1134 00:37:44,633 --> 00:37:47,066 -كيف يمكنك التخمين. -أوه، أوه، لا! 1135 00:37:47,100 --> 00:37:48,000 في أي وقت قلت... 1136 00:37:48,033 --> 00:37:50,333 ...نعم! 1137 00:37:50,366 --> 00:37:52,033 (البكاء) 1138 00:37:52,066 --> 00:37:53,300 (لهث) 1139 00:37:53,333 --> 00:37:55,600 ولكن ماذا سيفعل؟ 1140 00:37:55,633 --> 00:37:57,133 لا تقلق. 1141 00:37:57,166 --> 00:37:59,233 لا يزال هناك مجال للمزيد! 1142 00:38:01,333 --> 00:38:04,033 كان من المفترض أن نمارس الحب... 1143 00:38:04,066 --> 00:38:06,033 ...وليست الحرب 1144 00:38:06,066 --> 00:38:10,200 (♪ ♪) 1145 00:38:10,233 --> 00:38:11,966 هل أردت الجنس؟ 1146 00:38:12,000 --> 00:38:14,100 حسنًا، حسنًا، فلنمارس الجنس.. 1147 00:38:14,133 --> 00:38:16,266 ...المزيد من الجنس، أكثر من ذلك بكثير... 1148 00:38:16,300 --> 00:38:17,600 ...الجنس. 1149 00:38:17,633 --> 00:38:20,633 (الغمغمة) 1150 00:38:21,166 --> 00:38:22,266 ماذا ماذا؟ 1151 00:38:22,300 --> 00:38:24,600 بهذه الطريقة، تحت الضغط، لا أعمل. 1152 00:38:24,633 --> 00:38:25,966 (ضحك) 1153 00:38:26,000 --> 00:38:28,700 حسنًا، سنفعل ذلك بالطريقة الصحيحة.. 1154 00:38:28,733 --> 00:38:29,733 حسنًا. 1155 00:38:29,766 --> 00:38:31,400 ...أو الطريق السيئ! 1156 00:38:31,433 --> 00:38:32,733 وكيف هو الطريق الصعب؟ 1157 00:38:35,533 --> 00:38:38,533 (الصراخ) 1158 00:38:46,233 --> 00:38:49,633 (♪ ♪) 1159 00:38:50,833 --> 00:38:52,200 ماذا تفعل هنا؟ 1160 00:38:52,233 --> 00:38:54,000 المرأة التي تدعي أنها عشيقة روبرتو... 1161 00:38:54,033 --> 00:38:55,000 ... لقد استدعاني هنا. 1162 00:38:55,033 --> 00:38:56,033 أوه، أوه، أوه. 1163 00:38:57,833 --> 00:38:58,800 أوه! 1164 00:38:58,833 --> 00:39:00,700 أنا فقط لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 1165 00:39:00,733 --> 00:39:01,900 لا، لا يمكنك أن تأخذ ذلك بعد الآن؟ 1166 00:39:01,933 --> 00:39:03,633 ألا يكفي أنه رجل مفتول العضلات لكي... 1167 00:39:03,666 --> 00:39:05,733 ... عدم القدرة على أن تكون مخلصا في الحياة؟ 1168 00:39:05,766 --> 00:39:06,633 الرجال ليسوا... 1169 00:39:06,666 --> 00:39:07,733 -...مفتول العضلات جدًا! -أوه! 1170 00:39:07,766 --> 00:39:09,466 دعونا نرى. (البكاء) 1171 00:39:09,500 --> 00:39:10,500 أخبرني. 1172 00:39:10,533 --> 00:39:12,633 روبرتو أنطونيو غارسيا ميلجاريجو... 1173 00:39:12,666 --> 00:39:14,400 ...اخرج! 1174 00:39:14,433 --> 00:39:15,900 أوه... 1175 00:39:15,933 --> 00:39:18,500 ...يبدو أن زوجتك قد وصلت. 1176 00:39:19,833 --> 00:39:21,533 -كان لديه زائر... -ماذا؟ لا، لا، لا. 1177 00:39:21,566 --> 00:39:23,200 ...ليبدأ العرض الآن... 1178 00:39:23,233 --> 00:39:25,133 -...نعم، امشي، دعنا نذهب. -لا، لا، لا. 1179 00:39:25,166 --> 00:39:26,633 لا، لا، لا، لا، لا! 1180 00:39:26,666 --> 00:39:27,633 لا لا! 1181 00:39:27,666 --> 00:39:29,366 حسنًا، حسنًا، ماذا يحدث هنا؟ 1182 00:39:33,833 --> 00:39:35,933 أتصور أنك الزوجة.. 1183 00:39:35,966 --> 00:39:37,733 ...وهذه الفتاة السمينة يجب أن تكون الصديقة... 1184 00:39:37,766 --> 00:39:39,400 ...سائق سيارة أجرة، أليس كذلك؟ 1185 00:39:39,433 --> 00:39:40,500 ولماذا لا يكون الأمر بالعكس؟ 1186 00:39:40,533 --> 00:39:41,700 دعونا نرى، لماذا لا أستطيع أن أكون الزوجة؟ 1187 00:39:41,733 --> 00:39:44,166 -أين روبرتو؟ -الكاذب أليس كذلك؟ 1188 00:39:44,200 --> 00:39:46,233 والمفرقعات النارية في السرير أيضاً؟ 1189 00:39:47,733 --> 00:39:49,000 أوه، نعم، الآن... 1190 00:39:49,033 --> 00:39:50,900 ...إنه كاذب وهو سيء في السرير... 1191 00:39:50,933 --> 00:39:52,266 ...ولكنه زوجي 1192 00:39:53,200 --> 00:39:54,233 لا، استمر... 1193 00:39:54,266 --> 00:39:55,133 .. هيا ابحث عنه ... 1194 00:39:55,166 --> 00:39:56,200 ...الهدوء. 1195 00:39:56,233 --> 00:39:57,700 تفضل، سأنتظرك هنا، اهدأ.. 1196 00:39:57,733 --> 00:39:59,700 ...أنتظرها، أنتظرها، واو. 1197 00:39:59,733 --> 00:40:01,533 -يكمل. -أوه! 1198 00:40:01,566 --> 00:40:03,366 يا بوليتا... 1199 00:40:03,400 --> 00:40:04,833 ... حبي! 1200 00:40:05,733 --> 00:40:07,500 (شهيق) (زفير) 1201 00:40:07,533 --> 00:40:09,100 بالتأكيد... 1202 00:40:09,133 --> 00:40:10,300 ...نصائح للتطبيق... 1203 00:40:10,333 --> 00:40:12,066 .. ولم ينفعوا ... 1204 00:40:12,100 --> 00:40:14,400 ...ومن هو غير مخلص سيكون دائما غير مخلص! 1205 00:40:14,433 --> 00:40:16,200 أي تطبيق؟ 1206 00:40:16,233 --> 00:40:17,200 الخطوة 10. 1207 00:40:17,233 --> 00:40:18,666 الخطوة 10؟ بهذه الطريقة؟ 1208 00:40:18,700 --> 00:40:20,333 -ما هو الأب...؟ -قف! 1209 00:40:21,433 --> 00:40:22,800 (تذمر) هناك.. 1210 00:40:22,833 --> 00:40:24,633 ...أنا أعطيها لك، كل شيء لك. 1211 00:40:24,666 --> 00:40:26,933 لا، إنتظر لحظة... 1212 00:40:26,966 --> 00:40:28,500 ...لا، ليس بهذه السرعة، سيدتي... 1213 00:40:28,533 --> 00:40:29,966 ...اصنع لي معروفًا وسجل هذا. 1214 00:40:31,400 --> 00:40:32,466 -أوه، الآن... -دعني أسجل! 1215 00:40:32,500 --> 00:40:33,400 ...استمع إليه، استمع إليه... 1216 00:40:33,433 --> 00:40:34,733 ... سجل، سجل، سجل. 1217 00:40:34,766 --> 00:40:35,766 سِجِلّ. 1218 00:40:36,733 --> 00:40:38,633 (يئن) 1219 00:40:38,666 --> 00:40:40,566 (يقطع حلقه) تكبير، تكبير، تكبير... 1220 00:40:40,600 --> 00:40:41,566 -بالفعل؟ -...لا يمكنك رؤية أي شيء. 1221 00:40:41,600 --> 00:40:43,433 (البكاء) 1222 00:40:43,466 --> 00:40:45,133 عزيزتي النساء... 1223 00:40:46,233 --> 00:40:47,533 ...هذا... 1224 00:40:47,566 --> 00:40:49,600 ...هذه رسالة لنا جميعا... 1225 00:40:49,633 --> 00:40:51,933 ...وهي رسالة واضحة جداً لجميع الرجال... 1226 00:40:51,966 --> 00:40:53,200 .. من هم غير المؤمنين ... 1227 00:40:53,233 --> 00:40:54,633 ...لأنني أريدك أن تعرف... 1228 00:40:54,666 --> 00:40:56,566 ….أن من لا يؤمن… 1229 00:40:56,600 --> 00:40:58,100 ...يدفعها... 1230 00:40:58,133 --> 00:40:59,666 ...ومكلفة للغاية. 1231 00:41:00,366 --> 00:41:01,666 (يئن) 1232 00:41:01,700 --> 00:41:02,733 أوه، ماذا سيفعل! 1233 00:41:02,766 --> 00:41:04,200 توقف عن ذلك الآن. 1234 00:41:04,233 --> 00:41:06,733 سأطلق النار عليه يا حبيبتي. 1235 00:41:06,766 --> 00:41:09,766 لا! 1236 00:41:11,933 --> 00:41:12,933 (لقطة) 1237 00:41:14,433 --> 00:41:17,133 كما أقسمت لك، سأحتفظ به لك يا روبرتو... 1238 00:41:17,166 --> 00:41:19,400 ...انتهت هذه العلاقة! 1239 00:41:19,433 --> 00:41:21,600 بوليتا، خذي القليل من الاعتبار... 1240 00:41:21,633 --> 00:41:23,166 ...إنها تمطر! 1241 00:41:23,200 --> 00:41:24,500 لو سمحت! 1242 00:41:24,533 --> 00:41:25,700 انظروا، كانوا على وشك تسليمنا... 1243 00:41:25,733 --> 00:41:27,500 ...المال لسيارة الأجرة، نعم؟ 1244 00:41:27,533 --> 00:41:28,800 -أوه! -هناك مستقبلنا! 1245 00:41:28,833 --> 00:41:30,066 أوه ، ننسى ذلك ... 1246 00:41:30,100 --> 00:41:32,133 لقد أقرض والدي المال لشخص آخر بالفعل... 1247 00:41:32,166 --> 00:41:33,733 ...إنه يستحق ذلك! 1248 00:41:33,766 --> 00:41:34,733 من الأفضل الخروج! 1249 00:41:34,766 --> 00:41:36,200 اخرج من هنا! 1250 00:41:36,233 --> 00:41:37,400 لكنك لم تسمح لي... 1251 00:41:37,433 --> 00:41:40,100 ...ولا شرح ما حدث! 1252 00:41:41,833 --> 00:41:43,800 (قرون) 1253 00:41:43,833 --> 00:41:44,933 طن ماذا يا شجاع... 1254 00:41:44,966 --> 00:41:47,100 ...وماذا تفعل هناك؟ 1255 00:41:47,133 --> 00:41:49,900 على الأقل كان لديك يوم محظوظ، لولا. 1256 00:41:49,933 --> 00:41:51,400 واو ، والد زوجك هذا ... 1257 00:41:51,433 --> 00:41:52,900 ...انه رائع... 1258 00:41:52,933 --> 00:41:54,733 ...حسنا، آسف، والد الزوجة السابق... 1259 00:41:54,766 --> 00:41:55,800 ...ولهذا السبب انظر... 1260 00:41:55,833 --> 00:41:56,800 (الضوضاء / الفم) 1261 00:41:56,833 --> 00:41:58,133 (البكاء) 1262 00:41:58,166 --> 00:42:00,533 أريد أن أموت! 1263 00:42:00,566 --> 00:42:03,200 بدون باولا أريد أن أموت! 1264 00:42:03,233 --> 00:42:04,333 اه طبعا... 1265 00:42:04,366 --> 00:42:07,066 ...لكنه لم يعتقد ذلك عندما كانوا يستهدفونه... 1266 00:42:07,100 --> 00:42:09,900 ...في هذا المكان، أنت تعرف بالفعل أين، أليس كذلك؟ 1267 00:42:09,933 --> 00:42:12,200 مهلا، لقد جعلني أضحك. 1268 00:42:12,233 --> 00:42:14,700 حسنًا، أتمنى لو أنه قتلني! 1269 00:42:14,733 --> 00:42:16,766 مهلا، هل شاهد الجميع الفيديو بالفعل؟ 1270 00:42:16,800 --> 00:42:18,066 أوه، ما رأيك؟ 1271 00:42:18,100 --> 00:42:19,833 يا له من فيديو جيد... 1272 00:42:19,866 --> 00:42:21,933 ...لم يكن الأمر أكثر من مجرد مشاركة باولا لها على الشبكات... 1273 00:42:21,966 --> 00:42:23,866 ...والجميع يشاركها... 1274 00:42:23,900 --> 00:42:25,033 ...أوه، ولكن هل تعلم ماذا؟ 1275 00:42:25,066 --> 00:42:26,700 مبروك... 1276 00:42:26,733 --> 00:42:28,800 ...أحدث الاتجاهات على الشبكات، انظر. 1277 00:42:28,833 --> 00:42:30,400 (ضحك) (بوق) 1278 00:42:30,433 --> 00:42:31,966 لماذا يا رب! 1279 00:42:32,000 --> 00:42:34,033 لماذا أنا بهذا الوجه الجميل... 1280 00:42:34,066 --> 00:42:35,700 ...أخي، آه! 1281 00:42:35,733 --> 00:42:37,366 أوه! 1282 00:42:37,400 --> 00:42:39,133 والآن ماذا، ماذا أفعل! 1283 00:42:39,166 --> 00:42:40,466 ماذا أفعل إذن... 1284 00:42:40,500 --> 00:42:42,300 ...لا بد لي من القيام بشيء لجعله يغفر لي! 1285 00:42:42,333 --> 00:42:43,933 سأبقى هنا عاريا.. 1286 00:42:43,966 --> 00:42:45,400 ...امام حتى يغفر لي... 1287 00:42:45,433 --> 00:42:46,466 ...من فضلك! 1288 00:42:46,500 --> 00:42:49,333 لن تسامحيه، إنسي الأمر. 1289 00:42:49,366 --> 00:42:50,466 كيف لا! 1290 00:42:50,500 --> 00:42:51,466 عليك أن تسامحيني... 1291 00:42:51,500 --> 00:42:53,100 ...لأنني سأتصل بالأخبار... 1292 00:42:53,133 --> 00:42:54,200 ...سأقوم بالاتصال بالصحافة... 1293 00:42:54,233 --> 00:42:56,066 ...سأتصل بالجميع... 1294 00:42:56,100 --> 00:42:57,266 ...سوف أقيد نفسي بسيارة الأجرة... 1295 00:42:57,300 --> 00:42:58,500 ...لأنني يجب أن... 1296 00:42:58,533 --> 00:43:00,633 ...آسف! 1297 00:43:00,666 --> 00:43:02,900 وأنت تعرف ماذا؟ بل دعونا نفعل شيئًا واحدًا.. 1298 00:43:02,933 --> 00:43:04,200 ...لا أستطيع أن أهتم به الآن... 1299 00:43:04,233 --> 00:43:05,900 ...لأنني مشغول قليلاً، لا، لكن... 1300 00:43:05,933 --> 00:43:07,800 ...فجأة أعطيه مساحة صغيرة هناك... 1301 00:43:07,833 --> 00:43:09,266 ...في منزلي وأبقى... 1302 00:43:09,300 --> 00:43:10,800 ...قليلا فقط لأنه... 1303 00:43:10,833 --> 00:43:12,100 ...أنا مشغول. 1304 00:43:12,133 --> 00:43:13,700 الذي - التي؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 1305 00:43:13,733 --> 00:43:14,733 ماذا تعتقد؟ 1306 00:43:17,833 --> 00:43:19,033 إذن ماذا، إلى أين نحن ذاهبون؟ 1307 00:43:19,066 --> 00:43:20,200 -إلى الشمال. -حسنا... 1308 00:43:20,233 --> 00:43:21,400 ...أو إذا لم يكن الأمر كذلك، هيا روزا. 1309 00:43:21,433 --> 00:43:22,666 -نعم. -الوداع. 1310 00:43:22,700 --> 00:43:25,700 (قرون) 1311 00:43:28,533 --> 00:43:29,933 مهلا لولا... 1312 00:43:29,966 --> 00:43:31,766 …لا تخبرني! 1313 00:43:32,866 --> 00:43:34,033 (البكاء) (المطر) 1314 00:43:36,333 --> 00:43:38,400 اعتقدت أننا شركاء، يا أخي... 1315 00:43:38,433 --> 00:43:40,900 ...لماذا هذا الحظ السيئ؟ 1316 00:43:42,333 --> 00:43:44,666 أوه، هذا يجري مالح جدا... 1317 00:43:44,700 --> 00:43:45,833 .. في الحياة يا أخي 1318 00:43:53,533 --> 00:43:57,800 (♪ ♪) 1319 00:43:57,833 --> 00:43:58,800 مرحبا... 1320 00:43:58,833 --> 00:44:00,033 ...هل أنت حر؟ 1321 00:44:02,633 --> 00:44:07,633 تم إنشاؤها بواسطة MVS Televisión México 1322 00:44:10,833 --> 00:44:13,166 ♪الحب شعلة.. 1323 00:44:13,200 --> 00:44:15,966 ♪...الذي ينير الروح... 1324 00:44:16,000 --> 00:44:18,400 ♪...وإذا أهملتها يوما...♪ 1325 00:44:18,433 --> 00:44:20,500 ♪...إنه ينطفئ فحسب. 1326 00:44:20,533 --> 00:44:23,233 ♪ مهلا! الحياة بطرقها...♪ 1327 00:44:23,266 --> 00:44:25,700 ♪...إنها لعبة القدر...♪ 1328 00:44:25,733 --> 00:44:27,933 ♪...توقف عن البحث في الشارع...♪ 1329 00:44:27,966 --> 00:44:30,833 ♪...ما لم تفقده.♪ 1330 00:44:30,866 --> 00:44:33,100 (تضحك)